داستانی از گودرز ایزدی
31 فروردین 00 | داستان | گودرز ایزدی داستانی از گودرز ایزدی
هُرم خشکی دارد هوا، چه داغی غلیظی بر این نیمکت‌های خاکستری نشسته است، ریل‌ها، آن‌سوتر، دور از هم و غریبانه می‌روند، تا کجا؟ نمی‌دانم. آن دورهای دور که پیدا نیست انگار به هم می‌رسند. اما نه، نمی‌رسند. من هم که بگویم می‌رسند، یقین می‌گوید: نه ...

ادامه ...
شعری از آتااول بهرام‌اوغلو
برگردان از ابوالفضل پاشا
31 فروردین 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | ابوالفضل پاشا شعری از آتااول بهرام‌اوغلو
برگردان از ابوالفضل پاشا
حتا خیال و رؤیا هم
برای آن‌که پنهانی دیده شود
در انتظارِ شب می‌مانَد
و تو ای معشوقِ پنهانیِ من ...

ادامه ...
شعرهایی از علی‌رضا پنجه‌ای
31 فروردین 00 | شعر امروز ایران | علی‌ رضا پنجه‌ ای شعرهایی از علی‌رضا پنجه‌ای
دریا دریا
جوهر شد
تا تو را بنویسم
کهکشان کهکشان
از راه شیری گذشتا گذشتم ...

ادامه ...
زنگ رباعی‌های ایرج زبردست در شعر معاصر
دکتر علی تسلیمی
31 فروردین 00 | اندیشه و نقد | علی تسلیمی زنگ رباعی‌های ایرج زبردست در شعر معاصر
دکتر علی تسلیمی
امروزه قالب‌های گذشته کاربرد چندانی ندارند. شاید برخی بتوانند ژانرها و قالب‌هایی از گذشته را با سازوکارهای ویژه‌ی خود زنده کنند. در آن میان رباعی ظرفیت بهتری در این کار دارد که خود شاید ...

ادامه ...
شعرهایی از فرناز جعفرزادگان
31 فروردین 00 | شعر امروز ایران | فرناز جعفرزادگان شعرهایی از فرناز جعفرزادگان
به اندوهی افتان و خیزان آمدم
به گورستانی شدم
همه گورها بی تن
همه تن ها بی من ...

ادامه ...
داستانی از احمد درخشان
2 اردیبهشت 00 | داستان | احمد درخشان داستانی از احمد درخشان
زنم مي‌گويد: اگه درنياد چي كار مي‌كني؟
«درش مي‌آرم. بالاخره بايد دربياد كه. زورمو مي‌زنم.»
بوي تينر خفه‌مان مي‌كند. پنجره‌ها را باز گذاشته‌ايم اما بوي تند و غليظ به جاي آن كه بيرون برود ...

ادامه ...
شعری از بهاره رضایی
31 فروردین 00 | شعر امروز ایران | بهاره رضایی شعری از بهاره رضایی
صدای جهنم را
که روی زمین پخش می‌کنند
سناریویِ تازه‌ای از وحشت
بازسازی می‌شود ...

ادامه ...
شعری از آرزو رضایی مجاز
31 فروردین 00 | شعر امروز ایران | آرزو رضایی مجاز شعری از آرزو رضایی مجاز
تاریکی، متبرک بود
با دیوارهای سایه وُ شمایلی از خیال
که در آخرین وردهای روز زانو می‌زد.
اتاق تبرک بود، تاریکی
که ذهن معترف را سبک می‌کرد ...

ادامه ...
شعری از احمد تللی
برگردان از آیدین روشن و میراندا میناس
31 فروردین 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | آیدین روشن و میراندا میناس شعری از احمد تللی 
برگردان از آیدین روشن و میراندا میناس
همان‌طور که یک عشق تمام می‌شود
این عشق هم تمام شد
مانند یک بیماریِ طولانی
همانندِ ترانه‌یی که بی‌وقفه به آن گوش می‌سپارم ...

ادامه ...
شعری از فرشاد سنبل‌ دل
31 فروردین 00 | شعر امروز ایران | فرشاد سنبل‌ دل شعری از فرشاد سنبل‌ دل
مثلن غروب غمگینی از پشت پنجره
و مناره‌ای که تکرار مناره است
که یادتان نرود و نترسید ...

ادامه ...
شعری از آتیلا ایلهان
برگردان از پیمان سعیدی
31 فروردین 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | پیمان سعیدی شعری از آتیلا ایلهان
برگردان از پیمان سعیدی
مراهم شکستند، در درون‌ام شکستند
آب از پنجره‌های تاریک جاری می‌شد
زنگِ ساعت در یک فضای پر از رعدوبرق به صدا درآمد
مرا هم شکستند، شاید تنها بودند ...

ادامه ...
شعری از سعید طلاجوی
31 فروردین 00 | شعر امروز ایران | سعید طلاجوی شعری از سعید طلاجوی
باغ‌های معلق بابل
اهرام ثلاثه‌ی مصر
آبشارهای نیاگارا و آنجل
پیوندهای کیمیاییِ آلی و لاابالی ...

ادامه ...
نگاهی به «فعل بی وفایی» نوشتۀ لِنا آندرشون
نازنین عظیمی
31 فروردین 00 | اندیشه و نقد | نازنین عظیمی نگاهی به «فعل بی وفایی» نوشتۀ لِنا آندرشون
نازنین عظیمی
لِنا آندرشون نویسندۀ نامدار سوئدی و خالق داستان «تصرف عدوانی» در رمان «فعل بی وفایی» با درایت و هوشمندی به شرح دقیق تجربۀ عاشقانۀ یک زن در مقام ضلع سوم یک رابطه می پردازد و توصیفی دقیق، بی‌رحمانه و دردناک از درگیری‌ها و پیچیدگی‌های این رابطه ارائه می‌کند ...

ادامه ...
داستانی از مصطفی مردانی
31 فروردین 00 | داستان | مصطفی مردانی داستانی از مصطفی مردانی
موسیقی ملایمی توی کافه پخش می‌شد. دوربین را جلوی رویم گرفتم و عکس‌ها را یک بار دیگر مرور کردم. سرم را از بین دست‌هایم درآوردم و نگاهی به کافه انداختم. فقط خودم بودم که پشت یکی از میزهای داخلی نشسته بودم. یک دختر و پسر هم داشتند ...

ادامه ...
تحلیلی بر مجموعه داستان "باجی" نعمت مرادی
فروزان مقصودی
31 فروردین 00 | اندیشه و نقد | فروزان مقصودی تحلیلی بر مجموعه داستان
خرافه و خرافه پرستی از دیرباز تاکنون، به اشکال گوناگون، در جوامع مختلف وجود داشته است. بحث خرافه بین همه اقشار، چه در ایران و چه جهان، طرفداران خاص خود را دارد. بسیاری از محققان در رابطه با علت و چگونگی این امر مطالعات گسترده انجام داده اند که در بین آنان می توا ...

ادامه ...
داستانی شیرین ورچه
30 فروردین 00 | داستان | شیرین ورچه داستانی شیرین ورچه
امید گفته بود از سر جاده فرعی تا آنجا چیزی حدود بیست و پنج دقیقه تا نیم ساعت طول می‌کشد. گفته بود مراقب باشد. راهش پر پیچ و خم است و تابلو ندارد و خیلی جاها دیدش کافی نیست. ممکن است یکهو وانت نیسانی یا کامیونی سر راهش سبز شود و خیلی‌هاشان ...

ادامه ...
انتشار ویژه نوروزی مجله ادبی پیاده رو
30 اسفند 99 | بازتاب | پیاده رو انتشار ویژه نوروزی مجله ادبی پیاده رو
با آثاری از : احمدرضا احمدی ،علی باباچاهی ، قباد آذرآیین ، هرمز علی پور ، هیوا مسیح ،شاپور جورکش ، ابوالفضل پاشا ، بهزاد خواجات ، رضا چایچی ، علیرضا آبیز ، علیرضا بهنام ، علی مومنی ، رزا جمالی ، آزیتا قهرمان ، رویا تفتی ، فریاد شیری ، کوروش همه خانی ، سینا خزیمه ، سید حمید شریف نیا ، ابوالقاسم مومنی ، میثم ریاحی ، فرزانه قوامی ، نیما پیلتن ...

ادامه ...
شعری از بهاره فرکوش
24 اسفند 99 | قوالب کلاسیک | بهاره فرکوش شعری از بهاره فرکوش
-هنوز؟
+مصرع اول، هنوز دیگر چیست؟
-هنوز منتظرم تا تو نامه ام بدهی
تمام هم شده باشم هنوز منتظرم ...

ادامه ...
گزینه ای از شعر زنان انگلیسی زبان
با ترجمه و گردآوری رزا جمالی
26 مهر 00 | معرفی کتاب | رزا جمالی گزینه ای از شعر زنان انگلیسی زبان
با ترجمه و گردآوری رزا جمالی
شاعران زن هزاران سال شعر نوشته اند. امر مسلم در این بررسی این ست که تاریخ شعر زنان از درازای تاریخ فمینیسم طولانی تراست.
زمانی که شعرهای این کتاب را بخوانیم در ...

ادامه ...