سومين مجموعه‌ي شعر شهرام پوررستم شاعر آستارايي با نام «تا...» منتشر شد. در اين كتاب كه شعرهاي كوتاه شاعر گردآوري شده، 85 شعر كوتاه در قالب سپيد آمده است. چاپ اول «تا...» در سال 1390، در 96 صفحه و به قيمت سه هزار تومان از سوي انتشارات روزگار منتشر شده است. ...

درختان چون اسب ها
ایستاده می خوابند
با کیسه هایی در سر هاشان
پریشان ، دست در دست هم
می گذشتیم ، خواب آلود
می گذشتیم
از درختان ، ابر ها ...
...

شاعر در این مجموعه مسائل پیرامونش را از طریق تعمیم به گستره معنایی شعر به ساحت تازه ای می برد . علی رضا عباسی بی شک انتظار مخاطبان آگاه را با چنین ظرافت هایی بالا برده و باید چشم بدوزیم به فردا و روزهائی که شاعر کدام پنجره بسته را به روی ادبیات این سرزمین خواهد گشود. ...

لبريزم از سكوت و
صدايت نمي زنم
اين حس دور رو
به نهايت نگاه كرد
شايد تمام وحشت من
آسمان نبود
تنها ستاره اي
كه خودش اشتباه كرد
...

شب بود و
در بند سیاهی مانده بودیم
در برزخ گنگ دو راهی
مانده بودیم
چشمان ما را
قاب شب محدود میکرد
آواره در متن تباهی
مانده بودیم ... ...

نه
نه
این لرزه ها
زمستان را
از تن کسی نمیتکاند
چشم به تاریکی
عادت میکند
تاریکی به چشم ها ... ...

نه زمین را
آویزان کردند
از جرثقیل
تا عبرتی شود
برای میدان شهر
نه زمان را
به دادگاه
کشاندند ...

...

به گردنه لواسان رسیدیم ،در تصمیمی که گرفتم نباید تردید کنم.باید همین غروب کار را تمام کنم.عوضی نکبت چرا خاموش شدی-استارت می زنم فایده ای ندارد.پیاده می شوم اخرین بلندای کوه، شلوغی این همه ماشین ،این گردنه لعنتی، عمق این دره ،ان قوطی حلبی، همه چیز واقعا خنده دار است گیج شدم، گیج گیج فقط باید سر این گردنه فریاد بزنم، با تی پا به جان ماشین می افتم.پیرمردی که لاغریش را داخل پا لتو ریخته، به طرف من امد. ...

با گام هاي بلند به سمت خانه مي رفت و حواسش به مورچه ها ي زير پايش بود كه آن ها را كامل له كند . مراقب بود كسي يتيم يا بيوه نشود ، كفش هايش قهوه اي بودند و از دور برق مي زدند و برقش چشمان همسايه را مي زد ، از پشت پرده هاي توري و از كنار پنجره به كنار مي رفتند تا شايد كور نشوند و انگار يكي از آن ها خيره ماند ، زن همسايه خانه چهارم آن طرف درختان كاج ، اما او فقط به كفشش فكر مي كرد. در كيفش چيز ارزشمندي بود ...

با پنجشنبه ها
به تفاهم رسيده اي
از روزهاي ديگر هفته
بريده اي
پيش از غروبت
از همه ي دره هاي سبز
يك آسمان ستاره و
گيلاس چيده اي
...

آب شدم
تا كه در آيينه شوم بيشتر
هر چه زدم
آيينه زد چند قدم بيشتر
اينهمه هم پاي زمين
فرصت پرواز را
دور زدم دور خود
از دور حرم بيشتر
...

شلیک کن
وسط مغز ساعت دیواری
تا زمان
از نفس بیافتد
تا تو
از نفس بیافتی
تا قلاب ماهی گیری
از دستت بیافتد ... ...

رفتگرانِ پیر
ته‌مانده‌های
شبم را
در خِشاخشی دراز و
پر هول می‌روبند
دمدمه‌های صبحی کاذب،
بی ‌آن که بدانند
در سپیده‌دمی دیگر ...
...

شعر هاي اين مجموعه بيشتر از كار هاي قبلي با طبيعت شاعر سازگاري دارند .روايت نوعي از بيان كه تربيت ذهني مختص به خود دارد . در خلوت سفيد يك پارك تا گوش دادن به صداي شب . تا آن جا توجه نشان مي دهد كه تصوير هاي بصري جايي در دل متن باز كند . ...

شاعر و رمان نویس امریکایی، در شهر آندراخ آلمان از مادری آلمانی و پدری امریکایی/آلمانی به دنیا آمد اما بیشتر عمر خود را در لوس آنجلس به سر برد و نوشته‌های او تحت تاثیر فضای این شهر بود. او از نویسندگان تاثیر گذارِ و پر کار معاصر می باشد و از او هزاران شعر، صدها داستان کوتاه، و ۶رمان، و بیش از پنجاه کتاب به جا مانده است. به علت احتیاج به پول بسیاری از کارهای او در مدت کوتاهی نوشته شده اند. بوکو فسکی در ۹مارس، ۱۹۹۴در «سن پدرو»ی کالیفرنیا در سن ۷۳سالگی، اندکی بعد از تمام کردن آخرین رمانش ...

متولد آتن و فارغ التحصیل حقوق از دانشگاه های آتن و سوربن پاریس است.اولین مجموعه شعرش را در سن ۱۸ سالگی منتشر کرد و ازسال ۱۹۷۴تا ۱۹۷۶ سردبیر مجله "شعرنو" بود. از او مجموعه شعر های "سفر دراز"(۱۹۷۱)،"اروس تاریک"(۱۹۷۷)، "شعر در شعر" (۱۹۷۷)، "شیطان خوش نوا می خواند"(۱۹۸۱)،"شاید و باید های مرگ"(۱۹۸۷) و"اندیشه به صبح تعلق دارد"(۱۹۹۶) منتشر شده است. آثار او به زبان های مختلف ترجمه شده و خود نیزآثاری از هنری میلر و چند شاعر فرانسوی ترجمه کرده است. در سال ۱۹۹۳ جایزه بین المللی شعر کوا فی به او تعلق گرفت. ...

متن درون گیومه پس از خواندن به چه می ماند؟! در نگاه نخست و یا حتی خوانش هاي مجدد، شبیه قطعه نثری است از مولفی که به قصد گلایه از زندگی و یا روزگار به تحریر درآمده است. قطعه نثری موزون که شاید پاره ای از یک یادداشت یا نامه ای باشد که شاعری به یکی از دوستانش نوشته است! تهی از هرگونه صور خیال و زبان ورزی های ویژه ی حیطه ی شعر و شاعری(البته اگر بنابر تعریف قدما شعر را تنها سخن موزون و مقفا ندانیم). حال این قطعه را اینگونه می نویسیم: ...

یک رژ ، لبانی منبسط ،
تصویر شد در آینه
لبهات با رژ لحظه ای
درگیر شد در آینه
رنگی به سرخی شفق
بر روی لبهایت نشست
خون هزاران کوهکن
تکثیر شد در آینه ...
...

با باد پر از اشکم و
با تو پُر طوفان
با حادثه هم کاسه و
با ابر قرینم
در تو کششی هست
که بی تاب کننده است
با هرچه که بی تاب و
قرار است عجینم
...

دو میش ِ چشم هام
تنها گرگ می بینند
حالا که فصل
فصل ِ
خوش رقصی ِ
چوپان هاست.
نقاهت ِ این گله
به لباس ِ چندم ِ چوپان ...
...

انگار
کش آمده ام
هر چه قلاب
می اندازم
باز هم
واژه های هزار پا
از دیواره های ذهنم
سُر می خورند

...

همه چیز از
دستی که پیش نمی رفت
از نطفه های
بی سکنه.
همه چیز
از این عبور یک طرفه
از این هوا!
بگو دیگر...
...

در اوج هستیم
ارتفاع دوهزار و 11 سپتامبر؛
دلهایمان
در آغوش هم...
تخریب می شود
که پایان دنیا را
رقم زند
بُرجکِ چشمِ حسودِ همسایه!
...

نه! تلخ مینوشم،
شکر باشد نباشد
این کم خوشی ها
بیشتر باشد نباشد
من شاعرم
یک پنجره تعریف دارد
حالا هزاری هم
که در باشد نباشد
...

قصد پر زدن دارم
با دو پای معمولی
از زمین آلوده
تا هوای معمولی
کم توقعم دیگر
فرصت مرا ببرید
از ته ناکجاآباد
تا کجای معمولی

...

امروز روز اشک و حسرت است
روز پوشیدن لباسهای عزاداری است
روزی که مردم هیاهووشور دارند
پیرامون تابوتی طبق یک رسم
زیرا امروز روزی است که شخص درستکار
و روشن ضمیری،کسیکه که محبوب است
در بین هر پیامبر بزرگی

...

دفتري باز در برابر من كه با بيان ساده شعر هاي متحولي در خود جاي داده است . نه تلاشي براي ثبت جادوي زبان در كار ديده مي شود و نه با ساده نويسي سمت و سوي تازه اي باز كرده باشد .
اين دفتر از آن علي رضا نوري همداني است . كه با صراحت مي گويد :
...

شکران کورداکول در سال 1927 در شهر استانبول به دنیا آمد. دوره ی دبیرستان خود را در دبیرستان * کارشی یاکای ازمیر آغاز کرد.در میانه ی تحصیل خود در سال 1946 بنا به ماده ی 142 قانون کیفری به دلیل تبلیغ کمونیسم به چهار ماه بازداشت محکوم شد و متعاقب آن از دبیرستان اخراج گردید. پس از آن مدتی در شهر داری ازمیر به عنوان تایپیست مشغول کار شدسپس به استانبول نقل مکان کرد و در آن جا به شغل بانکداری مشغول شد.پس از مدتی دوباره به جرم تبلیغ کمونیسم به زندان افتاد. کورداکول در سال های 1958تا 1962 در ...

ابراهیم رزم آرا 30 اردیبهشت 1346 در شهر ارومیه به دنیا آمد. فعالیت ادبی اش را در انجمن های ادبی آن شهر آغاز کرد. وی علاوه بر شاعری در حوزه های نمایشنامه نویسی ؛ بازیگری؛ کارگردانی نیز فعالیت داشت. او روزنامه نگاری فعال بود و در حیطه ی نقد دست به قلم بود. از وی مقالات و یادداشتهای منتشر نشده ای باقی مانده که توست همسرش خانم پروانه حسین خانی به دست چاپ سپرده شده است. ...

همسرم !
اين دعا و قسم را که سخت ناخواناست
به گردن ِاسبي بياويز
که بر اجساد سربازان و ما خواهد گذشت
اسبي به هيأت ِانسان
به هيبت بهمني در سهند .
...

دلم که تنگ می شود
نظر به ماه می کنم
درون ماه نیم شب ،
تو را نگاه می کنم
به تو که فکر می کنم
هواس پرت می شوم
شبانه روز یکسره،
... ...

و در سالی که
اسب بود
در حلقه های آتش
آیه می گفتند
و یاد گرفته ام
دیگر
کتاب نیچه نخوانم ...
...

از بس
كه
جيغ كشيده ام
تو را
كر شده است
گوش زيباي پروانه
باران لال خيابان
شكل ماه شدي ... ...

نه اين كه فكر كني
اتهام كم دارم
براي از تو گذشتن
زياد هم دارم
هزار جور كثافت
هزار جور مرض
هزار زهر هلاهل
هزار سم دارم
...