شعری از هایدار اِرگولن Haydar Ergülen ترجمهی شعر از ابوالفضل پاشا |
|
15 اردیبهشت 96 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | ابوالفضل پاشا | |
فرداشب از این شهر خواهم رفت
من راهیِ رودخانهیی هستم و آبها مرا به جانبِ خود جذب میکنند اگر پرنده های مُردهیی که از سینهام فرومیافتند ... |
|
ادامه ... |
ویژه نامه ها
1400 |
نوروز 1399 |
نوروز 1398 |
نوروز 1397 |
داستان نوروز 1396 |
نوروز 1393 |
بهرام اردبیلی |
ترجمه اولیس اثر جویس |
ساده نویسی |
علی مسعود هزارجریبی |
شعری از آرش پورعلیزاده | |
15 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | آرش پورعلیزاده | |
ترش و شیرین شبیه آلوچه گاه اینی و گاه آن هستی
مثل شهریور شمالی ها تو که اخموی مهربان هستی گاه طوطی و گاه بازرگان گاه در هند و گاه در ایران خلقتی از فرشته و شیطان گاه جسمی و گاه جان هستی ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از مهدی محمودی | |
15 اردیبهشت 96 | شعر امروز ایران | مهدی محمودی | |
وقتی برگردی به خانه میبینی
"خوش آمدید به باغ وحش" از چشمهای من سر میخورند دو حلزون لبهایم هنوز میپوسند ... |
|
ادامه ... |
شعری از حسین تقلیلی | |
15 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | حسین تقلیلی | |
دربازمي شود نه ...ولي درپرنده نيست
پرواز در توان پر هر پرنده نيست بايدبه سمت تيغ پريد وپرنده شد خود تيغ اگر به سربرسد سرپرنده نيست ... |
|
ادامه ... |
نقدینه ای بر دفتر شعر "جمهوری برزخ" سروده مظاهر شهامت فیض شریفی |
|
12 اردیبهشت 96 | اندیشه و نقد | فیض شریفی | |
این دفتر دربردارنده 41 شعر سپید است که بیشتر اشعار شهامت بلند است. او چند شعر کوتاه هم دارد .
شهامت با انواع سازه های بیانی، اندیشه و عاطفه اش را ابراز می کند. در زبان شاعر نظامی می بینیم که مجموعه ای از نشانه هاست. سروده های شهامت گاهی بسیار رمز آمیز می شود و گاهی به شکل گفتار، حاوی یک پیام است که خود این گفتارها از ارزش های بیانی متفاوتی برخوردار است. ... |
|
ادامه ... |
شعری از شهرام میرزایی | |
12 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | شهرام میرزایی | |
ای از تو در هر شهر، حرف و داستان ها
باتوم خوردم بی تو پیش پاسبان ها باید ببندم هردو را چون ربط دارد چاک گریبان تو با چاک دهان ها ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از محمد لوطیج | |
12 اردیبهشت 96 | شعر امروز ایران | محمد لوطیج | |
زنی تنها
بر نیمکت پارک پسزمینهی تصویر، دریاست. دوربین به فاصلهی چند انگشت بر سطح دریا پیش میرود به بالا برمیگردد ... |
|
ادامه ... |
شعری از بختیار علی ترجمه ی خالد بایزیدی |
|
12 اردیبهشت 96 | ادبیات جهان | خالد بایزیدی | |
روزی یکی می آید و از ناامیدی من
الماسی را پیدا می کند که از همه امیدها زیباتر است یکی می آید از حراج بعد از مرگ من قسمتی ازمن را می بیند ... |
|
ادامه ... |
شعری از شادی میرزایی | |
10 اردیبهشت 96 | شعر امروز ایران | شادی میرزایی | |
تنها موسیقی صندلی
سکوت بیخودشده روی کلاویهی چشمهایش بود تارهایی که عنکبوت را میبافت روی خاطره ... |
|
ادامه ... |
داستانی از عشرت رحمان پور | |
10 اردیبهشت 96 | داستان | عشرت رحمان پور | |
کسی تو اتاق نیست. مریض تخت کناری را دیروز بردند جایی که عرب رفت؛ بس که دادوهوار راه میانداخت و بالا و پایین همه را یکی میکرد.
حیف شد. تنها شدم. بهش عادت کرده بودم؛ به بودنش تو اتاق و تو تختی که همیشه بههم ریخته بود، به دادوقال و شلوغکاریهاش، اگرچه گاهی از دستش سرسام میگرفتم و ... |
|
ادامه ... |
داستانی از نیلوفر منشی زاده | |
10 اردیبهشت 96 | داستان | نیلوفر منشی زاده | |
نیمه های شب که مادر را به سختی با قدم های کوتاه و نامطمئن به دستشویی می بردم زیر لب با ناله گفت:
-عزیزم درد دارم ...کمی پاهام رو بمال... پاهام... اونایی که رو تخته...! بعد با دست راست آرام چند بار به پهلوی پای راستش زد و گفت: اینو میگم ... این یکی پا، ولی اونی که رو تخته ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از عمید صادقی نسب | |
10 اردیبهشت 96 | شعر امروز ایران | عمید صادقی نسب | |
به فراخور ِ حال
حالم خراب وُ همین بس نیست برای بریدن ِ رگ رگبرگهای من از رگبار ِ زیاد درد گرفتهاند ... |
|
ادامه ... |
شعری از صحرا دانایی | |
10 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | صحرا دانایی | |
پشت شب هیچ چی نبوده و نیست
بیخودی منتظر نمان دیگر.. معجزه اتفاق هر روز است صبح حتما طلوع خواهد کرد.. ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از مجید بابازاده | |
9 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | مجید بابازاده | |
ﺷﺮﺍﺏ ﻣﯿﺪﻫﯽ، ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻧﺎﺏ ﻣﯿﮕﯿﺮﯼ
ﻭ ﻣﯿﻨﺸﯿﻨﯽ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺷﺮﺍﺏ ﻣﯿﮕﯿﺮﯼ ﺗﻮﻫﻢ ﺷﺒﯿﻪ ﻣﻨﯽ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﯽ ﻣﺮﺍ ﺑﻐﻞ ﺑﮑﻨﯽ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻣﯿﮕﯿــــــــﺮﯼ ... |
|
ادامه ... |
شعری از محمدرضا حجازی | |
9 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | محمدرضا حجازی | |
به موسمی ندمم بامداد بودا را
به عالمی نزنم آتش اهورا را صلیب معجزه ای کو؟که از سه جانب خاک دوباره زنده کنم مرده ی مسیحا را ... |
|
ادامه ... |
شعری از جواد منفرد | |
7 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | جواد منفرد | |
منم آنکس که به خود کرده گرفتار شده ست
آنچه خود ساخته روی سرش آوار شده ست ذوقم از روز ازل کور شده ،پنجره ای_ در دلم بود که تبدیل به دیوار شده ست ... |
|
ادامه ... |
شعری از ﻋﻠﻲ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ | |
7 اردیبهشت 96 | شعر امروز ایران | ﻋﻠﻲ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ | |
بعد سوزن را برداشته بودم
و روی پارچه زیک زاک می نوشتم خط ِ بریل و نوک انگشت ها و چشم های ِ مرتب تو و مژه های خط خطی ات که حالا روی صفحه ی صورتت ... |
|
ادامه ... |
شعری از مهدی فرجی | |
6 اردیبهشت 96 | قوالب کلاسیک | مهدی فرجی | |
هنوز بوسه من مثل قفل بر دهنش
هنوز انگشتم اسم رمز پیرهنش هنوز خواهش بی آبروی چشمانش هنوز نحوه ی دستوریِ صدا زدنش ... |
|
ادامه ... |
شعری از نیلوفر شریفی | |
6 اردیبهشت 96 | شعر امروز ایران | نیلوفر شریفی | |
لحنى شبیه سوتِ قطارها
چیزی را از زیباییام میکاهد دست تکان میدهم و عابران با چترهای گشوده ... |
|
ادامه ... |
شعری از ناظیم هیکمت Nâzım Hikmet - که در ایران به ناظم حکمت معروف است - ترجمه از علیرضا شعبانی |
|
4 اردیبهشت 96 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | علیرضا شعبانی | |
تو
زیبا چون سپیدهدمان و سحرگاهانی تو به سان شبهای تابستان زادگاه منی آن دم که بر در می کوبد ... |
|
ادامه ... |
سایر صفحات : 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155
اینجا و آنجا
- نگاهی تازه به سرودههای نصرت رحمانی
- «هشام مطر» برنده جایزه جورج اورول شد
- جایزه ادبیات داستانی زنان به «روث اوزکی» رسید
- توصیف علی باباچاهی از مسعود احمدی
- سید علی صالحی: شعر مسعود احمدی از زندگی سرشار بود
- «آزما»ی جدید منتشر شد
- سرانجام مردی که از «شاملو» کند و به «اخوان» نزدیک شد
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |