شعری از فرناندو پسوا ترجمه ی مبین اعرابی |
|
21 آبان 98 | ادبیات جهان | مبین اعرابی |
![]() |
اگر به دنبال شعر ساده و سرراست می گردید، بهتر است از همینجا دور بزنید و به سراغ خیل عظیم شاعرانی بروید که شعرهایشان فهم آسان تری دارد، چراکه در شعر پسوا باید به دنبال لایه های پنهان گشت و رفت و برگشتی مداوم میان واقعیت (واقعیت چیست؟) و خیال را تجربه کرد. موضوع وقتی پیچیده تر می شود که با شخصیت هایی آشنا شویم که به جای پسوا سخن می گویند ...
|
|
ادامه ... |

ویژه نامه ها
![]() |
1400 |
![]() |
نوروز 1399 |
![]() |
نوروز 1398 |
![]() |
نوروز 1397 |
![]() |
داستان نوروز 1396 |
![]() |
نوروز 1393 |
![]() |
بهرام اردبیلی |
![]() |
ترجمه اولیس اثر جویس |
![]() |
ساده نویسی |
![]() |
علی مسعود هزارجریبی |
درنگی بر رباعی های «ایرج زبردست» محمد آشور |
|
21 آبان 98 | اندیشه و نقد | محمد آشور |
![]() |
برای یک شاعر، شاید رباعیسرایی میان تمام قوالب شعر فارسی سهلترین کار باشد اما سرودن رباعیِ خوب، نهتنها کار سادهای نیست بلکه کار بسیار سختیست. چرا ساده؟چرا سخت؟ساده به این دلیل که وزنی راحت و نرم و ناپیچیده دارد و بهدلیل تعداد کم ابیات، یافتن ردیف و قوافی مناسب و دلنواز کار چندان سختی نیست.و سخت، یکی به این دلیل که ...
|
|
ادامه ... |
نگاهی به کتاب اکنون مجموعهی شعر فاضل نظری مهدی حیدری |
|
21 آبان 98 | اندیشه و نقد | مهدی حیدری |
![]() |
انسان در میان جبرهای چهارگانهی وجودشناسانه، اگر دمی هم رنگ خوشی ببیند، چون آب طلبنکردهی قربانی و شاخهگل مزار، سرنوشت غمباری در پی دارد که عیش و طیش او را ناچارانه جلوه میدهد. شادی جاودانهای در این عالم نیست و آنچه هست، مستی یا همان «خودفراموشی» است. به بیان دیگر بازار دنیا پر از خبرِ بیخبری و هیاهوی هیچ و پوچ است ...
|
|
ادامه ... |
شعری از سیده فاطمه مولانا | |
16 آبان 98 | قوالب کلاسیک | سیده فاطمه مولانا |
![]() |
قسم به آیتِ تاریکی ! به گیر و دارِ اذا عسعس !
قسم به من ! که شکوفا شد ، به دارِ سفسطهی خونبس من از مناقصهی تحقیر ، من از مقابله میآیم ... |
|
ادامه ... |
شعری از لميعة عباس عماره ترجمه صالح بوعذار |
|
16 آبان 98 | ادبیات عرب | صالح بوعذار |
![]() |
اگر پیشگو
مرا بگوید که روزی محبوب من خواهی شد دیگر هیچ غزلی، برای هیچ مردی نخواهم سرود و گنگ و خاموش ... |
|
ادامه ... |
دن ژوان کرج نوستالژیکی معلق میان حلول ارواح و ناتورالیسم محسن آثارجوی |
|
16 آبان 98 | اندیشه و نقد | محسن آثارجوی |
![]() |
داستان کوتاه دن ژوان کرج نوشته صادق هدایت با یک نظر روانشناسی و یک اعتقاد دینی آغاز می شود. راوی درباره افرادی که همدیگر را می بینند و بی دلیل جذب هم می شوند و یا بر عکس یکدیگر را دفع می کنند می گوید: «بعضی معتقدند بر اساس سمپاتی یا آنتی سمپاتی جذب یا دفع می شوند. آنهایی هم که معتقد به حلول ارواح هستند ...
|
|
ادامه ... |
شعری از آنا دو نوآی ترجمه ی مجید رضایی |
|
16 آبان 98 | ادبیات جهان | مجید رضایی |
![]() |
آنا دو نوآی شاعر و رماننویس فرانسوی در سدهٔ نوزدهم ،وی که شیفته مشرق زمین بود ، اشعار بسیاری را در ستایش این سرزمین ستود ،اشعاری مانند باغ مشرق زمين، لذ تهای مشرق زمين، روز مشرق زمين و غيره نشانگر شيفتگی او نسبت به زيبائیهای سرزمينهای دوردست است ...
|
|
ادامه ... |
شعری از مهرداد مهرجو | |
16 آبان 98 | شعر امروز ایران | مهرداد مهرجو |
![]() |
تا به خیابان برسی
بیرون میزنی از خط که این نقطهی آغاز است ... |
|
ادامه ... |
قائمیان داستانی از اسماعیل زرعی |
|
12 آبان 98 | داستان | اسماعیل زرعی |
![]() |
آقای «قائمیان» را عوض کرده بودند، اما زنش زیر بار نمیرفت. مکرر روی زانویش میکوبید، به سینهاش میزد و بین مویههایش میگفت: چشممان زدهن. چشممان زدهن!
بین عدهای فامیل و دوست و آشنای خودش و شوهرش که همه سیاه پوشیده بودند نشسته بود. گاهی نگاهی به رفت و آمدِ ... |
|
ادامه ... |
شعری از عادل اعظمی | |
9 آبان 98 | شعر امروز ایران | عادل اعظمی |
![]() |
- مشوش/ به کدام سو بنگرد؟!/ یا بنیبشر که خر!/ شعر که نان نمیشود/
: تورا به گیس مادرت؛ شعرم کن پسر! ... |
|
ادامه ... |
شعری از آرش سیفی | |
7 آبان 98 | قوالب کلاسیک | آرش سیفی |
![]() |
خاموش میشوند تمام چراغ ها
پاشیده خاک مرده به دنیای من کسی شب بوی خون و چرک گرفته در آینه تُف میکند به زندگی اش جای من کسی ... |
|
ادامه ... |
شعری از مهرنوش قربانعلی | |
5 آبان 98 | شعر امروز ایران | مهرنوش قربانعلی |
![]() |
فکر کردم که رفته ای
خواب دیدی که رفته ام پشت نفس های تقویم پنهان بودی در بازی روزهای مجازی گم شدم ... |
|
ادامه ... |
شعری از افشین افشنگ | |
5 آبان 98 | قوالب کلاسیک | افشین افشنگ |
![]() |
طلسم و ورد و جادو را علم کردند و بعد از آن
به حکم چند جادوگر، تو را کشتند و سوزاندند به یک آهنگر یاغی فریدون وار دل بستی به ضرب پتک آهنگر، تو را کشتند و سوزاندند ... |
|
ادامه ... |
سایر صفحات : 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232
اینجا و آنجا
- گفتوگو با ع. پاشایی
- روایتی جالب از ارتباط میان ابراهیم گلستان و گُدار
- دیدار و گفتوگو با مریوان حلبچهای
- توماس الیوت شاعری از قرن بیستم
- بازگشت خلافکاران به خانه پدری جلال آلاحمد
- جایزه ادبی گران جهان برای نویسنده مکزیکی
- برای 81سالگی احمدرضا احمدی : باید شمع تولد صدسالگیات را فوت کنی
![]() |
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
![]() |
"زنبق وحشی" شعرهای لوئیز گلوک ترجمه رزا جمالی نشر ایهام |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو

![]() |
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
![]() |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |