ـ نگاهی به شعرهای شبنم آذر و روجا چمنکار / احمد خلفانی
28 اسفند 92 | اندیشه و نقد | احمد خلفانی ـ  نگاهی به شعرهای شبنم آذر و روجا چمنکار  / احمد خلفانی
اینکه یکی به تمام زبانهای دنیا خواب می بیند (شبنم آذر) و دیگری به زبان مادری می میرد (چمنکار) نشان می دهد که هر دو، مثل ماهی هایی از دریا، از خانه خود بیرون افتاده اند. این وداع، این وداع درونی با خانه و با سرزمین خود دو طرفه است. تقدیر انگار چنان است که هر دو ـ شاعر و سرزمین ـ از دو سمت، از همدیگر دور شوند ...

ادامه ...
مغاک / داستانی از امیر حسین محمدی
28 اسفند 92 | داستان | امیر حسین محمدی مغاک / داستانی از امیر حسین محمدی
این جا هم دلم ضعف می رود. نیمه های شب صدای هولناک خرد شدن شیشه ی اتاقم در همه ی آبادی پیچید. آرام به سمت قاب چوبی پنجره رفتم. قسمتی از شیشه فروریخته بود و دندانه های آن جا به جا ، باریک و تیز مانده بود. خوابم نمی آمد. ...

ادامه ...
شعری از بابک اباذری
28 اسفند 92 | شعر امروز ایران | بابک اباذری شعری از بابک اباذری
در برابر زیبایی ات
از کلمات کاخی می سازم
اما
در برابر مهربانی ات
به حروف هیروگلیف پناه می برم
نمی خواهم
کسی بفهمد
چگونه دوستت دارم ...

ادامه ...
شعری از کارلوس دوروموند دآندراده / برگردان : فرشته وزیری نسب
28 اسفند 92 | ادبیات جهان | فرشته وزیری نسب شعری از کارلوس دوروموند دآندراده / برگردان : فرشته وزیری نسب
از هر چیز کمی مانده

از ترس من، از انزجارتو

از فریاد های فرو خورده، از گل سرخ

کمی مانده ...

ادامه ...
"یکی از اون هشت نفر " / داستانی از علی اکبر جانوند
28 اسفند 92 | داستان | علی‌اکبر جانوند
- دست‌های سردش پس گردن و پشت گوش‌هایم را نوازش می‌کرد. فکر می‌کرد ناآرامم. چیزی نمانده بود گریه کنم. باز هم نشد.
- بغض کردی؟ چرا گریه نمی‌کنی؟ گریه کن سبک بشی!
- کاملا با حرکات من آشنا بود. خیلی زود همه چیز لو می‌رفت. بهتر از خودم حرکاتم را معنا می‌کرد. ...

ادامه ...
شعرهایی از « ملیسا گور پینار» / برگردان : طاهره میرزایی
28 اسفند 92 | ادبیات جهان | طاهره میرزایی شعرهایی از « ملیسا گور پینار»  / برگردان : طاهره میرزایی
« ملیسا گور پینار» در سال 1941 در استانبول متولد شد. مدتی در آکادمی علوم اقتصادی و تجاری تحصیل کرد. سپس به فعالیت در زمینه تئاتر پرداخت. اولین کتاب شعرش در سال 1962 زیر چاپ رفت. در طول دوران تحصیل و حتی پس از آن، همانطور که به فعالیتش در حوزه ی ادبیات ادامه می داد، در بسیاری از حوزه های دیگر نیز به صورت حرفه ای و یا آماتور شرکت می کرد. و پس از آن نیز به عنوان منتقد ارتباط خود را با دنیای تئاتر حفظ نمود. ...

ادامه ...
انگشت شست روی دماغ مامان
داستانی از رضا سلیمانی
24 اسفند 92 | داستان | رضا سلیمانی  انگشت شست روی دماغ مامان<br> داستانی از رضا سلیمانی
من وقتی کوچک بودم همیشه یک آرزو داشتم وهی از خدا می خواستم که به ما شش بچه بدهد . من همیشه وهر جااین ارزو را می کردم تا این که خدا بعد از یک سال بهمان یک بچه داد . اول که نوزاد بود خیلی با نمک بود . وهیچ کاری نمی توانست بکند . آن موقع خانه ما پرمهمان بود ، وقتی خواهرم سه ساله شد ماجراهای ما هم شروع شد . او کارهای عجیبی می کرد وقتی من خواب بودم او بیداربود ، موقعی از خواب بیدار میشدم که به مدرسه بروم تمام کتابهایم ...

ادامه ...
یادنوشتی برای علیشاه مولوی
24 اسفند 92 | بازتاب | دکتر نسرین رنجبر ایرانی یادنوشتی برای علیشاه مولوی
و من چقدر شرمنده ام از این نوشتن های پس از مرگ. چقدر بیزارم از این سنت که می گذاریم وقتی یکی مرد، قلم برداریم تا در مرگش سوگسرودی بسرائیم یا سوگناسرودی. و بگوئیم که من هم او را می شناختم و با او دوست بودم! و چه دشوار است انجام این کار، چرا که در کنار این شرمندگی و بیزاری، همیشه نوعی ناچاری هم حضور دارد که دست و قلم تو را به کار می اندازد. آخر مگر می شود در مرگ دوستی، نه، در مرگ یکی از همخانواده های خود، از خانواده واژه و قلم، سکوت کرد ...

ادامه ...
علیشاه مولوی درگذشت ...
15 اسفند 92 | بازتاب | پیاده رو علیشاه مولوی درگذشت ...
علیشاه مولوی سال 1331 به دنیا آمده است. در سال 1358، داستان «شهید سوم» را منتشر کرده و در ادامه با نام مستعار «بهار آقا» و «عین مولوی»، پنج دفتر شعر را در طول سال‌های 57 تا 59 عرضه و از دهه‌ی 60، آثار خود را در نشریات ادبی منتشر کرد. ...

ادامه ...
شعرهایی از حمیدرضا اکبری شروه
14 اسفند 92 | شعر امروز ایران | حمیدرضا اکبری شروه شعرهایی از حمیدرضا اکبری شروه
حالا دنیا چقدر
کوچک می رود
خانه ای می کشم
کودکی ام
درونش بازی می کند
با مادری که پدرش منم ...
...

ادامه ...
شعرهایی از محمد جانفشان
14 اسفند 92 | شعر امروز ایران | محمد جانفشان شعرهایی از محمد جانفشان
اخمت را
در فانسقه ات بگذار
برای هیچ وقت
و چشم هایم را
به لبخندی مهمان کن
بگو که
خبر هولناکی در راه نیست ...

...

ادامه ...
نگاهی به شعر قاسم آهنین جان
دکتر سید حمید شریف نیا
4 اردیبهشت 04 | اندیشه و نقد | دکتر سید حمید شریف نیا نگاهی به شعر قاسم آهنین جان
دکتر سید حمید شریف نیا
پس از تحولات اساسی و جدی شعر که توسط نیمای بزرگ شکل گرفت، در نیمه اول دهه 40 با انتشار کتاب "طرح"(1341) احمدرضا احمدی، جوانه ای دیگر از جریانی موسوم به موج نو در شعر معاصر پدید آمد و در نیمه دوم دهه 40 با همگام شدن جمعی از شاعران جوان پایه ریزی شعری تحت عنوان "شعر حجم" ریخته شد. ...

ادامه ...
شعرهایی از فرشته وزیری نسب
6 بهمن 92 | شعر امروز ایران | فرشته وزیری نسب شعرهایی از فرشته وزیری نسب
با من
زندگی می کند
اما تلفظ نامم را
هنوز خوب نمی داند
برای همین هیچ وقت
صدایم نمی کند.
هر صبح
از میان در های مختلف ... ...

ادامه ...
انتشار "عبور از سیاره ی سوخته"،‌ گزیده ی اشعار لیلا فرجامی/ نشر بوتیمار
22 دی 92 | معرفی کتاب | لیلا فرجامی انتشار
فقدان، کشمکش‌های حیات و مرگ، عدالت، دوری و مهاجرت، سردرگمی و جایگاه انسان در برابر کائنات مضمون‌های مکرر در این شعرها هستند. ...

ادامه ...
معرفی " رقص واژه ها " مجموعه رباعی شکسته حسن نیکوفرید/ با مقدمه هوشنگ جالنگی
6 دی 92 | معرفی کتاب | حسن نیکوفرید معرفی
رباعی (18) باز عناصر نگری باز گوشده توسط استعارات که زیباست. باز می گویم شاید برای اولین بار است که در رباعی ، مدرنیزمی ایجاد شده که طبیعت نگری یی ست جذاب و هر خواننده ی چون من متوجه ی این وضعیت می شود. ...

ادامه ...
نگاهی به مجموعه شعر ‌"من یک روز داغ تابستان دنیا آمدم" اثر مانا آقایی/ رجب بذرفشان
19 آذر 92 | اندیشه و نقد | رجب بذرفشان نگاهی به مجموعه شعر  ‌
"من یک روز داغ تابستان دنیا آمدم"چهارمین مجموعه شعر مانا آقایی شامل 36 قطعه شعر در 51 صفحه توسط نشر بوتیمار سال 1391 چاپ و وارد بازارکتاب گردید.یکی از عوامل معاصر بودن شاعر درک زمان و استفاده از زبان عصر است. درشعر معاصر حداقل از دهه ی شصت به این سو، تلاش شاعران بر این امر استواربود آثار و دست نوشته های خود را به زبان روز نزدیک کنند، آن گونه سخنبگویند که اقتضای زمانه است. "من یک روز داغ تابستان دنیا آمدم"از معدود مجموعه های شعری می باشد که بر زمان فائق آمده، و زبان را با گفت وگفتار ...

ادامه ...
سکوت در تذکره الاولیا (با نظر به نظریات میخائیل باختین) /حسین عظیمی
19 آذر 92 | اندیشه و نقد | حسین عظیمی سکوت در تذکره الاولیا (با نظر به نظریات میخائیل باختین) /حسین عظیمی
در مقاله حاضر کوشش شده است تا با اتکا با گفتگوگرایی میخائیل باختین به یکی از جذاب­ترین آثار نثر فارسی ، تذکره الاولیا نگاه شود و در آن به ، انواع، دلایل و پیامدهای سکوت در رویارویی با دیگری یعنی در گفتگو در معنای گسترده آن پرداخته شده است. در ابتدا به صورت بسیار اجمالی دیدی کلی از نظرگاه باختین ارائه شده، سپس انواع سکوت در تذکره الاولیا را معرفی شده و نمونه هایی ذکر شده است. در نهایت سعی شده تا تحلیلی از این انواع به دست داده شود. ...

ادامه ...
شعرهایی از علیرضا عباسی
9 آذر 92 | شعر امروز ایران | علیرضا عباسی شعرهایی از علیرضا عباسی
تفنگ
رو به
شقيقه ي آفتاب
هدف روشنی دارد
اما مخفی گاهی ،
هنوز در ما خالی ست
تا شبی را کنار بگذاريم
برای لب هامان ...
...

ادامه ...
شعری از فرید حسینیان تهرانی
9 آذر 92 | شعر امروز ایران | فرید حسینیان تهرانی شعری از فرید حسینیان تهرانی
چقدر حرف ناگفته
نفهته
در این دهان‌های سیاهِ ماه،
که تو گویی
من هم خودم
او شده‌ام
تو شده‌ام
توُ‌به‌توُ شده ام!
...

ادامه ...
شعری از چارلز بوکوفسکی / ترجمه : امیرحسین مدبرنیا
18 آبان 92 | ادبیات جهان | امیرحسین مدبرنیا شعری از چارلز بوکوفسکی / ترجمه : امیرحسین مدبرنیا
گوشت، استخوون رو می پوشونه
و اونا یه مغز می ذارن توش و
گاهی وقتام یه روح،
و زنا
گلدونا رو به دیوارا می کوبن
و مردا زیاد می نوشن
و هیچ کی
یکی یه دونه اش رو پیدا نمی کنه ...
...

ادامه ...
شعری از الکساندر پوشکین /کوروش ضیغمی
18 آبان 92 | ادبیات جهان | کوروش ضیغمی شعری از الکساندر پوشکین /کوروش ضیغمی
آن لحظه ملکوتی وهم آور را یادم هست
تو مقابل دیدگان من ایستاده ای
به مدیدی ات یک تئاتر کوتاه
و چه نبوغ ناب و زیبایی می خواهد که ...
در افسردگی کابوس وار ثانیه ها
در ازدحام پر استرس یک رویا
در یک خیابان شلوغ
...

ادامه ...
شعرهایی از حسین تقلیلی
18 آبان 92 | قوالب کلاسیک | حسین تقلیلی شعرهایی از حسین تقلیلی
تسلیم تنهایی شدم
اما نرفتم
حتی خودم را کشتم
از دنیا نرفتم
من هر دری را
می توانستم گشودم
از روی دیوار کسی
بالا نرفتم ...
...

ادامه ...
گذري بر ساخت شکنی / محمود طیب
18 آبان 92 | اندیشه و نقد | محمود طیب گذري بر  ساخت شکنی / محمود طیب
نيمه ي نخست سده ي بسيتم ميلادي دوره ي سرنوشت ساز و پرآشوبي براي ادبيات با همه ي زير مجموعه هاي آن و به طور كلي براي همه ي حوزه ها بود. در اين زمان، نخست با زمینه ای از چند سال پیش، جنبش شکل گرایان روس (فرمالیست ها)، چندی بعد نیوفرمالیست ها و سپس نظریه های نقد ادبی پدید آمدند. در حوزهیزبان شناسی نظریه های فردیناند دو سوسور(1857ـ 1913م؟) انتشار یافت و با فروپاشی جنبش فرمالیست ها، چهره های برجسته ی آن، حرکت او را با نام جنبش ساختارگرایی مطرح کردند. این زمان مصادف بود با دههی30 از سده ی ...

ادامه ...
باز خانی مفهوم مرگ در آثار عباس نعلبندیان: با رویکرد پدیدارشناسانه هایدگر/سید حمید شریف نیا
18 آبان 92 | اندیشه و نقد | سید حمید شریف نیا باز خانی مفهوم مرگ در آثار عباس نعلبندیان: با رویکرد پدیدارشناسانه هایدگر/سید حمید شریف نیا
این حرف عباس نعلبندیان است که با نگارش نمایشنامه "پژوهشی ژرف و سترگ در سنگواره‌های قرن بیست و پنجم زمین‌شناسی یا چهاردهم، بیستم فرقی نمی‌کند" جوایز متعدد از جمله جایزه نمایشنامه نویسی نسل جوان را به خود اختصاص داد. اما مثل بسیاری از دیگر اندیشان تاب زمان خفته و خوار خود را نیاورد و به سکوتی غمگنانه پهلو زد و نهایتن در قطعه ۱۰۹ ردیف ۹۶ شماره ۵۰ بهشت زهرا تهران(۸خرداد ۱۳۶۸) آرمیده و بر سنگ مزارش نوشته: در این غربت قریب عطر تو را از کدامین طوفان باید خاست. کسی که شرح همین لرزیدن در غالب ...

ادامه ...
"دیگران" سری کتاب‌های شناخت‌نامه عباس‌ نعلبندیان توسط جواد عاطفه منتشر شد
18 آبان 92 | معرفی کتاب | پیاده رو
این مجموعه توسط جواد عاطفه و عاطفه پاکبازنیا تألیف شده است و جلد اول آن با عنوان «دیگرانِ عباس نعلبندیان» شامل بیش از چهل مقاله از محمود دولت‌آبادی، رضا براهنی، جواد مجابی، محمدعلی سپانلو، آیدین آغداشلو، محمود استادمحمد، رضا قاسمی، یعقوب آژند، سهیل پارسا، ناصر زراعتی، فتح‌الله بی‌نیاز، منصور خلج، پرویز پورحسینی، عطاالله کوپال، مریم موحدیان، محسن آزرم، شهرام احمد‌زاده، حامد احمدی، حسين اصل عبداللهي، نیلوفر بیضایی، عاطفه پاکبازنیا، پرویز پورحسینی، روزبه حسینی، پرویز حضرتی، ستاره خرم‌زاده اصفهانی- کاظم شهبازی، رضا دادویی، مهسا دهقان‌پور، علیرضا رضایی، آزادی رضاییان مقدم، صدرالدین زاهد، ناصر زراعتی، شهلا زرلکی، سید حمید شریف‌نیا، جواد عاطفه، سیروس ...

ادامه ...
شعری از رضا کردبچه
18 آبان 92 | شعر امروز ایران | رضا کردبچه شعری از رضا کردبچه
به شمایلِ
یک سرخپوست ازقبیله جدا شده
آتش روشن می کنم
پا برهنه همینطور
دورآتش میچرخم و
از راه دور
با دود
ارتباط برقرار میکنم ...

ادامه ...
شعری از سيد علي اصغرزاده
18 آبان 92 | شعر امروز ایران | سيد علي اصغرزاده شعری از سيد علي اصغرزاده
ديشب
پايتخت چشمهاست
ديشبي
كه پلنگ
اي خالكوبي ماه
در تو
كالبد شكافي كردند
مورچه ها ...

ادامه ...
مصاحبه علی عبداللهی با ضیاء موحد در باره ی روایت در شعر
18 آبان 92 | گفتگو | علی عبداللهی مصاحبه علی عبداللهی با ضیاء موحد در باره ی روایت در شعر
روایت، یکی از کهن ترین خصلتهای شعر در جهان کلاسیک تا امروز است. نخستین شعرهای بشری، از شعرهای سومری گرفته تا گیل گمش و ادبیات کلاسیک یونان، از متون کهن مذهبی ایران باستان و هند و چین کهن گرفته، تا نمایشنامه های منظوم ، بیشتر از آنکه غنایی باشند،همگی با شگردهایی چون تمثیل وقصه و روایتهای موزون و مقفا و آهنگین، سروده شده اند و آهنگ کلام و عنصر روایت از دوران پیش از کتابت تا پیش از دوران مدرن، ضامن بقا و ماندگاری شان بوده است. در داستان، روایت البته اهمیت اساسی تری دارد، و بیشتر در موردش حرف زده ...

ادامه ...
شعرهای سهراب رحیمی در «رسم هندسی مالیخولیا»
29 مهر 92 | معرفی کتاب | پیاده رو شعرهای سهراب رحیمی در «رسم هندسی مالیخولیا»
این مجموعه با پنج دفتر به نام‌های سوگنامه‌ی سرباز گمنام، زمستان با حروف اضافه، شکل بی‌انتهای شعر، پاییز از نورها می‌شکند و منظومه از مرگ بیدار می‌شود، همراه است. ...

ادامه ...
شعرهایی از اوزدمیر / برگردان :صابر حسینی
13 مهر 92 | ادبیات جهان | صابر حسینی شعرهایی از اوزدمیر / برگردان :صابر حسینی
آی سر بزرگ من
مزه ها در دهانم هستند
نمی توانند درنگ کنند
صدا ها در اعماق گوشم
نمی توانند بپرند ...

ادامه ...
چرا مولانا را نمی‌شناسیم؟
8 مهر 92 | و ... | ایسنا چرا مولانا را نمی‌شناسیم؟
هشتم مهرماه روز بزرگداشت جلال‌الدین محمد بلخی مشهور به مولاناست؛ شاعری ایرانی با شهرت جهانی که آثار و اندیشه‌هایش هنوز چنان که باید و شاید، در ایران شناخته نشده‌اند.
...

ادامه ...
شعری از سید مهدی نژادهاشمی
8 مهر 92 | قوالب کلاسیک | سید مهدی نژادهاشمی شعری از سید مهدی نژادهاشمی
امشب دلم برای تو
بی انتها گرفت
دنیای رنگ باخته
دست مرا گرفت
می خواستم قدم بزنم
ساحل تو را
دریا دلش گرفت و
پس از آن هوا گرفت ...

ادامه ...
شعری از مهدي نعيم
8 مهر 92 | قوالب کلاسیک | مهدي نعيم شعری از مهدي نعيم
امشب به ياد خاطره هامان
قدم زنان
برگردو
پيش اين دل تنهاي من بمان
دستي
به روي صورت زردم
بكش،همين
بگذار زير سايه ي عشقت ... ...

ادامه ...
شعرهایی از آدونیس / برگردان : ستار جلیل زاده
8 مهر 92 | ادبیات جهان | ستار جلیل زاده شعرهایی از آدونیس / برگردان : ستار جلیل زاده
من سنگ تندرم
وخدایی که با تقاطع گم‌شده
برخورد می‌کند
آویخته پرچمی هستم
به پلک‌های ابر گریزان و
باران غم‌انگیز ... ...

ادامه ...
نگاهی به" گزارش ناگزيري" سروده شمس آقاجانی / علیرضا عباسی
8 مهر 92 | اندیشه و نقد | علیرضا عباسی نگاهی به
براي حرف زدن درباره "گزارش ناگزيري" دومين مجموعه شعر شمس آقاجاني ،شايد لازم باشد گاهي از زاويه ديد يك سليقه خصوصي به شعرها نگاه كرد يعني همانطوركه گاهي شاعر اين مجموعه به كلمات نگاه مي كند و نظام جانشيني اش را برهمان اساس پايه ريزي كرده است . منظورم از اشاره به سليقه خصوصي ، قرار دادن معيار و پيش انگاره اي مشخص و ارزش باور در برابر شعرها نيست كه بخواهد در تقابل با وجه ديگري ...

ادامه ...