شعری از مازیار عارفانی | |
6 دی 96 | شعر امروز ایران | مازیار عارفانی |
![]() |
به راننده گفتم بایستد وسط برف
تا با تو عروسی کنم در سالی که فقط برف باریده بود خواست بایستد ... |
|
ادامه ... |

ویژه نامه ها
![]() |
1400 |
![]() |
نوروز 1399 |
![]() |
نوروز 1398 |
![]() |
نوروز 1397 |
![]() |
داستان نوروز 1396 |
![]() |
نوروز 1393 |
![]() |
بهرام اردبیلی |
![]() |
ترجمه اولیس اثر جویس |
![]() |
ساده نویسی |
![]() |
علی مسعود هزارجریبی |
شعری از آساف هالِت چلبی برگردان از مجتبا نهانی |
|
6 دی 96 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | مجتبا نهانی |
![]() |
پنجرههایام تکتک باز شدند
پنجرهیی را ستارهها و شبها احاطه کردند در پنجرهیی زمستانها سر برآوردند در پنجرهیی دیگر رنگها پخش شدند ... |
|
ادامه ... |
شعری از سیده محبوبه بصری | |
5 دی 96 | قوالب کلاسیک | سیده محبوبه بصری |
![]() |
یک مرد ، یک رویای زخمی ، بیل در دستش
یک زن ، زبانِ بسته و زنبیل در دستش یک زن که زخم تازه را با درد میبندد یک زن دخیلش را به یک نامرد میبندد ... |
|
ادامه ... |
معرفی مجموعه «عشق کولی» صباحالدین علی ترجمه ی شهرام دشتی |
|
5 دی 96 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | پیاده رو |
![]() |
«عشق کولی» مجموعهییست از داستانهای کوتاه ساباهاتتین عآلی Sabahattin Ali یا همان صباحالدین علی از شاعران و نویسندهگان مهم و مشهور ترکیه که شهرام دشتی از زبان ایستانبولی به فارسی برگردانده است.
ساباهاتتین عآلی در 25 شوبات Şubat منطبق بر ماهِ فوریه و در سالِ ۱۹۰۷ در شهر آردینو Ardino دیده به جهان گشود. این شهر قبلن جزء امپراتوریِ عثمانی بود که امروزه در کشور بلغارستان قرار دارد ... |
|
ادامه ... |
شعری از شیرکو بیکس ترجمه ی دلاور رحیمی |
|
4 دی 96 | ادبیات کردستان | دلاور رحیمی |
![]() |
اَبر بسی از ما بهتر
کوه را می شناسد و کوه بسیار از اَبر خوبتر دره و مه دامنه ی خود را باشد ابر زبان به سخن نَگُشاید کافیست یکی قطره از او به سخن درآید! بگذار کوه نیز خاموش بماند ... |
|
ادامه ... |
شعری از زینب چوقادی | |
4 دی 96 | قوالب کلاسیک | زینب چوقادی |
![]() |
تشنه ی دشت های دلتنگی
دل بیچاره ی سراپا تو ماهی توی خاک رقصیده آن طرف های و هوی دریا، تو! ... |
|
ادامه ... |
شعری از زینب چوقادی | |
4 دی 96 | قوالب کلاسیک | زینب چوقادی |
![]() |
تشنه ی دشت های دلتنگی
دل بیچاره ی سراپا تو ماهی توی خاک رقصیده آن طرف های و هوی دریا، تو! ... |
|
ادامه ... |
سه شعر از الهام صادقی | |
3 دی 96 | شعر امروز ایران | الهام صادقی |
![]() |
چله
شب است و چه مهربان یلدا با چشمهایی نافذ که قرنهاست در آینه جامانده است ... |
|
ادامه ... |
آواز شعری از کریستینا جورجینا روزتی ترجمه ی مولود غلامی |
|
3 دی 96 | ادبیات جهان | مولود غلامی |
![]() |
کریستینا جورجینا روزتی (به انگلیسی: Christina Georgina Rossetti) (زاده ۵ دسامبر ۱۸۳۰ - درگذشته ۲۹ دسامبر ۱۸۹۴) شاعر و نویسنده مطالب رمانتیک و مذهبی و کودکان انگلیسی بود. ...
|
|
ادامه ... |
شعری از آنژیلا عطایی | |
2 دی 96 | شعر امروز ایران | آنژیلا عطایی |
![]() |
حکایت چهارده زن است با هفت گوزن
پدر پسر روحالقدس زبانهای بریده گودالی از جسد ... |
|
ادامه ... |
شعری از ژک دوپان ترجمه ی آسیه حیدری |
|
2 دی 96 | ادبیات فرانسه | آسیه حیدری شاهی سرایی |
![]() |
خاک بد ذات
زمین بی حاصل آب یخ بسته ی کوزه را با تو تقسیم می کنم هوای میله ها ... |
|
ادامه ... |
فستیوال غم جیم کروزوئه مترجم: سینا میر عربشاهی |
|
30 آذر 96 | ادبیات جهان | سینا میر عربشاهی |
![]() |
جیم کروزوئه رماننویس، شاعر و داستانکوتاهنویس معاصر آمریکایی است. داستانها و اشعار او در مجلات ادبی بسیاری از جمله آنتیوچ، فصلنامهی دِنوِر و مجلهی هُنری بمب ظاهر شدهاند و مقالات و نقدهایش بارها در روزنامههای لوسآنجلس تایمز، نیویورک تایمز و واشینگتن پست به چاپ رسیده است. وی دریافت کنندهی کمکهزینهی سازمان پشتوانه ملی هنرهای آمریکا بوده و سالها در کالج سانتامونیکا و دانشگاه دولتی کالیفرنیا به تدریس میپرداخته است. رمان او با نام «آیسلند» در سال 2002 جزء 10 کتاب داستانی برتر سال قرار گرفت و جوایز متعددی را برای نویسنده به ...
|
|
ادامه ... |
شعرهایی از فرامرز سه دهی | |
30 آذر 96 | شعر امروز ایران | فرامرز سه دهی |
![]() |
و من
تازه فهمیدهام: انگشتان دست راست تو کوهنوردانی هستند ... |
|
ادامه ... |
سایر صفحات : 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232
اینجا و آنجا
- گفتوگو با ع. پاشایی
- روایتی جالب از ارتباط میان ابراهیم گلستان و گُدار
- دیدار و گفتوگو با مریوان حلبچهای
- توماس الیوت شاعری از قرن بیستم
- بازگشت خلافکاران به خانه پدری جلال آلاحمد
- جایزه ادبی گران جهان برای نویسنده مکزیکی
- برای 81سالگی احمدرضا احمدی : باید شمع تولد صدسالگیات را فوت کنی
![]() |
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
![]() |
"زنبق وحشی" شعرهای لوئیز گلوک ترجمه رزا جمالی نشر ایهام |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو

![]() |
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
![]() |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |