مخاطب یا نامخاطب شعر امروز
عارف معلمی
17 اسفند 95 | اندیشه و نقد | عارف معلمی مخاطب یا نامخاطب شعر امروز
عارف معلمی
از بحث هایی که در ارتباط با مخاطب می شود این است که آیا شاعر در سطح مخاطب بنویسد یا به عبارتی برای عوام یا سطح شاعر بالاتر از مخاطب باشد و خواص را مدنظر داشته باشد این دو نظریه نمی تواند جدی باشد چون ثابت شده شعر مخاطب خودش را پیدا خواهد کرد هم برای ‌شعر عوام پسند هم شعر خواص اما مسئله درک مخاطب عام است مخاطبی که نتوانسته ...

ادامه ...
شعری از گولتن آکین Gülten Akın
ترجمه از آیدا مجیدآبادی
14 اسفند 95 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | آیدا مجیدآبادی شعری از گولتن آکین Gülten Akın
ترجمه از آیدا مجیدآبادی
خانه‌ها بزرگ‌تر از بزرگ
من، غریب‌ترینِ انسان‌ها
اولین بار است که دور را درک می‌کنم
شبیه دیدن و یا لمس کردن
با پرنده‌ها، بر روی قندیلی قدیمی ...

ادامه ...
نگاهی به معشوق شعر فارسی
لیلا درخش
14 اسفند 95 | اندیشه و نقد | لیلا درخش نگاهی به معشوق شعر فارسی 
لیلا درخش
نگاه عاشقانۀ شاملو به زن هرچند به ظاهر شبیه نگاه شاعران گذشتۀ شعر فارسی سرشـار از خواستن زن و گفتن از زیباییها و خوبیهاي اوست، اما به واقع، تفاوتهاي بسیاري با آن دارد. زن- معشوق شاملو، مهربان و معصوم و بخشنده و شکیباست و در عین برخورداري از همۀ زیباییها، دردمند است ...

ادامه ...
شعری از ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﭘﻮﻻﺩ
14 اسفند 95 | شعر امروز ایران | ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﭘﻮﻻﺩ شعری از ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﭘﻮﻻﺩ
من این «زدن» را
«نزدم»، «خوردم»...!!
توی خیابان
با مشت...!
با لگد...!!
با ﺣﺮﻑهایی که ...

ادامه ...
محمد مطلوب طلب
14 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | محمد مطلوب طلب محمد مطلوب طلب
روی اتاقی که ندارم بسته ام در را
پر داده ام از پنجره مرگ کبوتر را
یک هست در پیشم که دنبال شباهت نیست
آیینه هام(مکسور)روبروی نابرابر را ...

ادامه ...
شعری از ﺳﺎﺭا ﻟﻴﺎﻗﺘﻲ
14 اسفند 95 | شعر امروز ایران | ﺳﺎﺭا ﻟﻴﺎﻗﺘﻲ شعری از ﺳﺎﺭا ﻟﻴﺎﻗﺘﻲ
كلاه آهني
فرصت زيادي براي مردن ندارد
حتي وقتي
سرباز سلامش را به احترام باد
به باد ﻣﻲدهد
حتي ...

ادامه ...
نگاهی به شیوۀ نوشتاری اسماعیل زرعی
مهناز رضائی
14 اسفند 95 | اندیشه و نقد | مهناز رضائی نگاهی به شیوۀ نوشتاری اسماعیل زرعی
مهناز رضائی
کثرتِ آثار این نویسنده، فرصتی فراهم می‌آورد که به کُل آن‌چه ازقلم او تراویده، به مثابه داستانی دیگر نظر بیندازیم و به مؤلفه‌ها و ویژگی‌های مکرر در این آثار به عنوانِ موتیف‌هایی از جنس دیگر، توجه کنیم.
بی‌هیچ اصراری بر رویکرد روانشناختی، در این مجال، می‌توان حضور مؤلف را در پس این آثار درک کرد ...

ادامه ...
شعری از سیده محدثه حسینی
14 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | سیده محدثه حسینی شعری از سیده محدثه حسینی
چه سرد می شود آهی اثر نداشته باشد
سلام، پاسخ گرمی اگر نداشته باشد
برای آدم تنها عجیب نیست اگرکه
دل و دماغ برای سفر نداشته باشد ...

ادامه ...
شعری از سیاوش خسروآبادی
14 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | سیاوش خسروآبادی شعری از سیاوش خسروآبادی
کنُداست صدایِ تپشِ فرصت مان
بایدکه کمی تند شود،این ضَرَبان
بایدکه بدزدیم همین ثانیه را
ازسُرعتِ بی وقفه ی ساعت ،الآن ...

ادامه ...
شعری از بیلی کالینز
ترجمه سعید جهانپولاد
14 اسفند 95 | ادبیات جهان | بیلی کالینز شعری از بیلی کالینز
ترجمه سعید جهانپولاد
بیلی کالینز (به انگلیسی: Billy Collins) شاعر و نویسنده آمریکایی قرن بیستم.
وی در سال ۱۹۴۱ در نیویورک به دنیا آمد. او چندین کتاب شعر از جمله کتاب های گردش دسته جمعی آذرخش، هنر غرق شدن، پرسش هایی درباره فرشتگان و سیبی که پاریس را متعجب کرد منتشر کرده است. اشعار او در گزیده های ادبی و مجله های شعر چاپ شده است. ...

ادامه ...