شعری از ابوالفضل حسنی | |
5 بهمن 95 | شعر امروز ایران | ابوالفضل حسنی |
![]() |
پلاسکو چپه !
روی زن من، روی بچه ی من، روی نوه و آمده و نیامده ی من، تو ابالفضل را با علی قاطی داد می کشی ... |
|
ادامه ... |

ویژه نامه ها
![]() |
1400 |
![]() |
نوروز 1399 |
![]() |
نوروز 1398 |
![]() |
نوروز 1397 |
![]() |
داستان نوروز 1396 |
![]() |
نوروز 1393 |
![]() |
بهرام اردبیلی |
![]() |
ترجمه اولیس اثر جویس |
![]() |
ساده نویسی |
![]() |
علی مسعود هزارجریبی |
داستانی از حسین پوریوسف کلجاهی | |
5 بهمن 95 | داستان | حسین پوریوسف کلجاهی |
![]() |
جمشید باز دعوا راه انداخته بود. البته این بار کار به جای باریک نکشیده، ختم به خیر شده بود.
- درست جلوی نانوایی، غریبه ای خواسته بود اتومبیلش را پارک کند، که شاگرد نانوا، پاپی اش شده بود. مرد غریبه از اون دهن دریده ها بود. ... |
|
ادامه ... |
بررسی کتاب "یه چیزی بگو» با ترجمه حمیدرضا صدر امیر حسین بریمانی |
|
5 بهمن 95 | بررسی کتاب | امیر حسین بریمانی |
![]() |
حمیدرضا صدر ترجمه کتاب "Speak" نوشته لاورى هالس اندرسن نویسنده زن آمریکایی را به پایان برده و عنوان «یه چیزی بگو» را برای آن انتخاب کرده است. کتاب "Speak" که جوایز مختلفى کسب کرده و فیلمی با همین عنوان با بازی کریستین استیوارت از روی آن ساخته شده رمان روانشناسانه و اجتماعی بشمار میرود؛ رمانی که حمیدرضا صدر آنرا با عنوان «یه چیزی بگو» ...
|
|
ادامه ... |
داستانی از روناک سیفی | |
4 تیر 00 | داستان | روناک سیفی |
![]() |
خدای سرزمین ماتخته سنگی است روی کوهی مشرف به دریا . وعبادت مردم به دوش کشیدن او. مردم هر سال شیب تند کوه را بالا میروند ، هفت بار آن را روی دوش بلند میکنند و سرجایش میگذارند .
خیال میکردم بخاطر فاصله زیاد، کوچک به چشم میآید ولی کسانی هم که رفتهاند همین را میگویند _ آنقدر سنگین است که اگر عنایت خودش نباشد آدم کمرش میشکند ... |
|
ادامه ... |
شعری از عزیز نسین | |
4 بهمن 95 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | فرشته درویشوند |
![]() |
اگر قرار است گیاهی باشم
کاش دشت و دمن شوم امان ! شوکران نه. ... |
|
ادامه ... |
شعری از پرویز قره باقری | |
4 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | پرویز قره باقری |
![]() |
دو بچه کرم ابریشم یکی تو دیگری هم من
که رویاهایمان روزی به یکدیگر رسیدن بود نه شوق پر زدن بود و نه پروانه شدن، آری تمام آرزوی ما فقط با هم پریدن بود ... |
|
ادامه ... |
یک رباعی از ایرج زبردست در سوگ احمد شاملو |
|
4 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | ایرج زبردست |
![]() |
شب ، حادثه را اشارتی مبهم کرد
از قاعده ی جهان ، زمان را کم کرد ای باور بی کرانه ، ای قوی سپید پرواز تو ، پشت آسمان را خم کرد ... |
|
ادامه ... |
شعری از هوشنگ چالنگی | |
3 بهمن 95 | قلمرو شعر | هوشنگ چالنگی |
![]() |
ذوالفقار را فرود آر
بر خواب اين ابريشم كه از «افيليا» جز دهاني سرودخوان نمانده است ... |
|
ادامه ... |
دو شعر از ناظیم هیکمت ترجمه ی ابوالفضل پاشا |
|
2 بهمن 95 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | ابوالفضل پاشا |
![]() |
برف جاده را بست
تو نبودی در مقابل تو زانو زدم با چشمانی بسته به چهرهات دقیق شدم ... |
|
ادامه ... |
شعری از ﻫﺎﺭﻭﻟﺪ ﭘﯿﻨﺘﺮ ترجمه ی نواب جمشیدی |
|
2 بهمن 95 | ادبیات جهان | نواب جمشیدی |
![]() |
در ۱۰ ﺍﮐﺘﺒﺮ ۱۹۳۰ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ متولد شده و در ٔ ۲۵ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ۲۰۰۸ درگذشته است.
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ، ﻧﻤﺎﯾﺶﻧﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺲ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ، ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻮﺩ . ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻪٔ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﭘﻮﭼﯽ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ. ﺍﻭ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩٔ ﺁﺛﺎﺭﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺍﺩﯾﻮ، تﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ، ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻭ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺍﺳﺖ . ﭘﯿﻨﺘﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۵ ﻣﯿﻼﺩﯼ ﺑﺮﻧﺪﻩٔ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﻮﺑﻞ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﺷﺪ... ... |
|
ادامه ... |
سه شعر از ﻟﻨﮕﺴﺘﻮﻥ ﻫﯿﻮﺯ ترجمه ی نواب جمشیدی |
|
2 بهمن 95 | ادبیات جهان | نواب جمشیدی |
![]() |
ﺟﯿﻤﺰ ﻣﺮﮐﺮ ﻟﻨﮕﺴﺘﻮﻥ ﻫﯿﻮﺯ ، James : Mercer Langston Hughes .
هیوز در ۱ ﻓﻮﺭﯾﻪٔ ۱۹۰۲ ﺟﺎﭘﻠﯿﻦ، ﻣﯿﺰﻭﺭﯼ متولد و در ۲۲ ﻣﻪٔ ۱۹۶۷ در اثر سرطان در ﻧﯿﻮﯾﻮﺭﮎ درگذشته است. ﺷﺎﻋﺮ، ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻧﻮﯾﺲ، ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺲ، ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﮐﻮﺗﺎﻩﻧﻮﯾﺲ، ﻭ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﻧﻮﯾﺲ ﺳﯿﺎﻩﭘﻮﺳﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩ. ﺍﻭ ﺑﯿﺶﺗﺮ ﺑﻪﺩﻟﯿﻞ ﮐﺎﺭﺵ ﺩﺭ ﺭﻧﺴﺎﻧﺲ ﻫﺎﺭﻟﻢ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ. ... |
|
ادامه ... |
خوانشی بر شعرهای فخرالدین سعیدی فرناز جعفرزادگان |
|
2 بهمن 95 | اندیشه و نقد | فرناز جعفرزادگان |
![]() |
شعراتفاقی ست در زبان وصاحب اثر باید در شکار تصاویر و بیان آن به صورت ابژه و حتی سوبژه تاثیر گذار عمل کند.
در شعرهای فخرالدین سعیدی با بازنگری تفسیر از زاویه ای ادبی نه تنها به تفسیر چگونگی (خوانش ) متن بلکه به چگونگی نگارش آن توسط شاعر که در ... |
|
ادامه ... |
شعری از محمد زمان مطلوب طلب | |
2 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | محمد زمان مطلوب طلب |
![]() |
این بو که بود؟باغچه را برد و جا گذاشت
لای عبور بال تو را در هوا گذاشت او قول داده بود مرا هم رها کند آنگاه در میان قفس ها رها گذاشت ... |
|
ادامه ... |
شعری از سید مهدی نژاد هاشمی | |
2 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | سید مهدی نژاد هاشمی |
![]() |
شبیه آینه ای که به نور وابسته است
دلم به هرم نفس های روشنت بسته است به چپ نویسی ابیات من نگاه نکن که عشق علت ِاشعار دست و پا بسته است ... |
|
ادامه ... |
دو شعر از قاسم آهنین جان |
|
30 دی 95 | شعر امروز ایران | قاسم آهنین جان |
![]() |
اکنون که باران ها بوی تو می دهند
اکنون که مرغان می خوانند و نشان به سنگ می دهند مرا تو یار باش ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از ﻣﺎﺯﻳﺎﺭ ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﻲ | |
30 دی 95 | شعر امروز ایران | ﻣﺎﺯﻳﺎﺭ ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﻲ |
![]() |
اعلامیه روی اعلامیه روی اعلامیه
روی روی اعلامیه، اعلامیه و همچنان و هر شب صدای سیگار و چسب چوب و هندزفری خیابان و اعلامیه روی اعلامیه من و پنجره و شیوا و فاسقانش ... |
|
ادامه ... |
شعری از حسین طوّافی | |
30 دی 95 | شعر امروز ایران | حسین طوّافی |
![]() |
آنچه می شنوی :
سونات برای پیانو تم : دریانگاره ای از عیوضفسکی و غبار ... |
|
ادامه ... |
شعری از مهرداد شهابی | |
30 دی 95 | قوالب کلاسیک | مهرداد شهابی |
![]() |
مثل آتش که بیفتد به دلِ ابریشم
گاهی از خواب تو با پای خودم رد می شم روح زنجیریِ آواره ی بی انصافم دورِ دلتنگیِ تو پیله ی غم می بافم ... |
|
ادامه ... |
روایت شناسی داستان موسی و شبان مثنوی مولوی براساس نظریة تودوروف عبدالرضا قنبری / ابراهیم هداوند میرزایی |
|
30 دی 95 | اندیشه و نقد | عبدالرضا قنبری / ابراهیم هداوند میرزایی |
![]() |
داستان موسی و شبان از مثنوی مولوی ، دارای یک پی رفت است که این پی رفت هریک از پنج گزارة تقسیم بندی شده توسط " تودوروف " را در خود دارد.تودوروف با مثالی که در کتاب بوطیقای ساختارگرای خود می آورد، بیان می دارد که کوچکترین واحد روایی گزاره است و آنها را دارای دو نوع سازه می داند.تودوروف با مثال«اژدها دختر پادشاه را می رباید.»(تودوروف87،1382)این سخن را بدینگونه نشان می دهد و تعریف می کند ...
|
|
ادامه ... |
شعری از مانی معینی | |
30 دی 95 | قوالب کلاسیک | مانی معینی |
![]() |
کف اتاق شکافی عمیق افتاده
عمیق مثل جهنم شبیه رود مذاب دوباره شب شد و مامور اعتراف آمد شکنجه پشت شکنجه عذاب پشت عذاب ... |
|
ادامه ... |
سایر صفحات : 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155
اینجا و آنجا
- جایزه ادبیات داستانی زنان به «روث اوزکی» رسید
- توصیف علی باباچاهی از مسعود احمدی
- سید علی صالحی: شعر مسعود احمدی از زندگی سرشار بود
- «آزما»ی جدید منتشر شد
- سرانجام مردی که از «شاملو» کند و به «اخوان» نزدیک شد
- گفتوگو با ع. پاشایی
- روایتی جالب از ارتباط میان ابراهیم گلستان و گُدار
![]() |
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
![]() |
"زنبق وحشی" شعرهای لوئیز گلوک ترجمه رزا جمالی نشر ایهام |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو

![]() |
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
![]() |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |