شعرهایی از سعید نوذری
20 بهمن 91 | قوالب کلاسیک | سعید نوذری شعرهایی از سعید نوذری
شاهد رد ادعایت… باد
شروه مجلس عزایت… باد
قید ما را زدی چنان که شده
نقطه ثقل اتّکایت … باد
می شود نئشه خماری من
وقتی افتاده ام به پایت … باد …
“بوف کوری” نشسته توی سرم
تا بخواند مرا به جایت …باد …
...

ادامه ...
واکاوی چندگانه باوری و بازی زبان / فرهاد زارع کوهی
20 بهمن 91 | اندیشه و نقد | فرهاد زارع کوهی واکاوی چندگانه باوری و بازی زبان / فرهاد زارع کوهی
آیا نسبیت گرایی خودش امری نسبی نیست؟ هست؟ خود امر نسبی چطور؟ آیا نسبت به خودش هم نسبی است؟نیست؟ اگر هست چه نسبتی با خودش دارد؟ اگر نیست چه نسبتی با نبود خودش دارد؟ آیا این خودش، چیز دیگری یا "خود دیگری" جدا از خود امر نسبی است؟ آیا این دوپارگی، ناشی از برداشت نسبیت گرایانه است؟ اگر هست، آیا خود برداشت نسبیت گرایانه هم دوپاره نیست؟ اصلا همین آیاهایی که می آید آیا پرسش هایی نسبی در متنی چندپاره نیست؟ ...

ادامه ...
شعری از راضیه مهدی زاده
20 بهمن 91 | شعر امروز ایران | راضیه مهدی زاده شعری از راضیه مهدی زاده
زير پل بي هوایِ
دست هاي تو
يك شاعر،
كارتن خواب است.
يك شاعر،
درون تو زندگي مي كند
و هر روز
چاي دم مي كند ...
...

ادامه ...
شعری از ابراهیم عالی پور
20 بهمن 91 | شعر امروز ایران | ابراهیم عالی پور شعری از ابراهیم عالی پور
ما جوری به هم
لب میزنیم
که یقیناً شما هم
تیرتان خطا نرود
که توی جمجمه ام
هیچ صراحتی
رسوخ نمی کند
که مریضی ناگهانی ....
...

ادامه ...
چند ترجمه از ماندانا حسنلو
18 بهمن 91 | ادبیات جهان | ماندانا حسنلو چند ترجمه از ماندانا حسنلو
عریان
گشوده بر تو بازوان
آسوده
ناخوانده
حضور من
حیرت تو
در بستر سایه ئ نیزار
آنجا که جاری است جویبار
...

ادامه ...
بررسی "ليلايي ها در نیایش باران" سروده احسان مهدیان / منصور خورشیدی
26 دی 91 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی بررسی
شکار کلمه در شعر متفاوت تر از شکار کلمه در نثر و یا هر اثر ادبی دیگر است برای برقراری رابطه میان شاعر و مخاطب شعر یک کلمه ، یک تصویر و یک مصراع در شکل ظاهری می تواند خلق رابطه کند با کلمات دیگر و تصویر های دیگر در یک بند از شعر و در یک کلام با خواننده شعر . در یک قطعه از شعر وقتی عرضه می شود . ...

ادامه ...
غزلی از سید مهدی نژادهاشمی
14 دی 91 | قوالب کلاسیک | سید مهدی نژادهاشمی غزلی از سید مهدی نژادهاشمی
هرچند نان مانده یِ
زندانمان یکی ست
بیگانه با همیم و
نگهبانمان یکی ست
سگ پرسه می زنیم و
به جایی نمی رسیم
بن بست انتهای خیابانمان
یکی ست ...
...

ادامه ...
غزلی از رقیه خدابنده اويلي
14 دی 91 | قوالب کلاسیک | رقیه خدابنده اويلي غزلی از رقیه خدابنده اويلي
نذر کردم که عاشقم نشوی،
از خدا خواستم وسیله شود
فکرهای تو را بخواند و بعد،
صورتت محو توپ و تیله شود
هی سرت را شلوغ‌تر کند و،
گیر چین‌های دامنم نشوی
یا دلت دشمن تمام‌قدِ،
دکمه و توری و ملیله شود ...
...

ادامه ...
مکث و مروری بر شعر " زیارت نامه ی مرغ سحر و همخوانی دختران خرداد ماه " سروده سید علی صالحی/ افسانه نجومی
14 دی 91 | اندیشه و نقد | افسانه نجومی مکث و مروری بر شعر
با این همه همچنان که در ابتدای متن نیز به آن اشاره شد،سید علی صالحی در حوزه ی تاثیر پذیری شاعران فراوانی قرار گرفته و توانسته است بر شاعران بسیاری تاثیر عمیقی بگذارد ،تا جایی که شگردها ی نگرشی و نگارشی و طنین موسیقایی مستتر در شعرها ، بسیاری از شاعران جوان را با تاثیر پذیری از لحن و ساز وکارهای ساختاری شعر وی با خود همراه نموده است ...

ادامه ...
واکاوی«کوکِ تهران» مهرنوش قربانعلی / سریا داودی حموله
14 دی 91 | اندیشه و نقد | سریا داودی حموله واکاوی«کوکِ تهران» مهرنوش قربانعلی / سریا داودی حموله
«کوکِ تهران» پیوند عقلانیت و ذهنیت در تقابل با تئوری بازی های کلامی است. فضای مه آلود پارادوکسیکال، المان های مضمونی ، چند لایه گی های تقابلی، بازآفرینی واقعیت ها صورت وانموده ای از زبانیت شعر و چالش مدرنیسم و پست مدرنیسم است. ...

ادامه ...
شعری از لوئی آراگون / برگردان : ماندانا حسنلو
14 دی 91 | ادبیات جهان | ماندانا حسنلو شعری از لوئی آراگون / برگردان : ماندانا حسنلو
به رغمِ ِخویش،
مقصودِ من از خدا تویی
در آغوش گرفتنِ تمام دوست داشتنی ها
و باقی،
تاسی است که می ریزند ...
...

ادامه ...
شعرهایی از شراره کامرانی
14 دی 91 | شعر امروز ایران | شراره کامرانی شعرهایی از شراره کامرانی
به هر دری
می زنم
پنجره ای
بسته می شود
من مانده ام و
دستی کوتاه
که به رویاهای دور
نمی رسد ...
...

ادامه ...
شعری از انسیه موسویان
14 دی 91 | شعر امروز ایران | انسیه موسویان شعری از انسیه موسویان
به جز تو
محبوب من !
مردان بی شماری را
دوست داشته ام
بر شانه های بی شماری گریسته ام
و بوسه ها و لبخند هایم را
با لبان بسیاری
در میان نهاده ام
...

ادامه ...
شعر افغانستان : شعری از قاسم قاموس
14 دی 91 | ادبیات جهان | قاسم قاموس شعر افغانستان : شعری از قاسم قاموس
آوارها
آواره ام می کند
می دانم
کسی شبیه من نیست
همزادم را کشتم
درونم غوغایی ست
می شنوی؟
...

ادامه ...
پنجاه‌وسومین سالروز درگذشت «آلبر کامو»
14 دی 91 | و ... | پیاده رو  پنجاه‌وسومین سالروز درگذشت «آلبر کامو»
او در جایی گفته بود: مضحک‌ترین و بی‌معناترین نوع مُردن در اثر تصادف رخ می‌دهد؛ و دست تقدیر برای او مرگی این‌چنین رقم زد. بعدازظهر چهارم ژانویه‌ی 1960، ماشینی که کامو یکی از سرنشینان آن بود، به درختی در حاشیه‌ی بزرگراه می‌کوبد و تکه‌تکه می‌شود. ...

ادامه ...
پیاده رو : گفت و گوي آرش نصرت اللهي با شمس لنگرودي
27 آذر 91 | گفتگو | آرش نصرت اللهي پیاده رو : گفت و گوي آرش نصرت اللهي با شمس لنگرودي
- ببينيد ، شعر ما اندوهگين است و علت هاي زيادي هم دارد . اما چند تا علت برجسته تر به نظر مي رسد كه من خدمت شما عرض مي كنم : يكي برمي گردد به قبل از مدرنيته . پيش از مدرنيته ، عمومن اندوه مقدس شمرده مي شد . وقتي شرح حال بزرگان را مي خوانيم چه در غرب و چه در شرق يكي از نكات برجسته اي كه معمولن ذكر مي شود اين است كه هرگز كسي خنده ي او را نشنيد و اين ارزش شمرده مي شد . انگشت شمار بودند كساني كه از خنده و شادي صحبت ...

ادامه ...
پیاده رو : گفت و گوي آرش نصرت اللهي با اكبر اكسير
27 آذر 91 | گفتگو | آرش نصرت اللهي پیاده رو : گفت و گوي آرش نصرت اللهي با اكبر اكسير
جهان پر است از توطئه‌ي نام‌ها. در جهاني با اين همه نام، لطفن فرانو را نيز تحمل كنيد! آن چه مورد نظر من است، كيفيت شعرها است. در اين شعرها اگر مي بينيم تلخي طنز به شادمانه‌گي خيامي آميخته و خبري از يأس و نااميدي و سياه‌نمايي‌هاي محفلي و شعارهاي معدني در آن نيست، به خاطر اين است كه از زبان كودكي معصوم اما هوشمند بيان مي شود. نوستالژياي خاصي دارد كه هم‌زاد پنداري و هم‌ذات پنداري را در مخاطب تقويت مي‌كند. از كليشه مي‌گذرد و به ريشه مي‌پردازد، بومي نگر است و جهاني‌انديش. محصول مشترك حواس پنجگانه‌ي زمان و زبان ...

ادامه ...
غزلی از علیرضا بدیع
24 آذر 91 | قوالب کلاسیک | علیرضا بدیع غزلی از علیرضا بدیع
اگر سنجاق مویت وا شود
از دست خواهم رفت
که سربازی چه خواهد کرد
با انبوه جنگاور؟
دلم را پیشتر از این
به کف آورده ای؛ حالا
زلیخایی کن و
پیراهنم را هم به چنگ آور ...
...

ادامه ...
غزلی از سیامک بهرام پرور
24 آذر 91 | قوالب کلاسیک | سیامک بهرام پرور غزلی از سیامک بهرام پرور
به روی جادهء واژه
بیا قدم بزنیم
نگو که: «خسته ام
آخرچرا قدم بزنیم ؟!»
تمام هستی «من» را
گرفته این دنیا
بیا که تا ته دنیا
«تو» را قدم بزنیم ...

ادامه ...
شعری از بهزاد خواجات
21 آذر 91 | شعر امروز ایران | بهزاد خواجات شعری از بهزاد خواجات
مثلن میکی موس ها
به دنیا می آیند
و کیک های تولد
سیگار از پس سیگار ،
این کوه ایستاده باشد تا
بر آن تُف کنند و ...
یعنی که سیماب جاده ها بودی ،
سیماب جاده ها بودم ... ...

ادامه ...
شعری از میثم ریاحی
21 آذر 91 | شعر امروز ایران | میثم ریاحی شعری از میثم ریاحی
مُعطلِ برف و
مُعطلِ صبحی برهنه
مُعطلِ آسمان
مُعطلِ فردای یک پنجره
که تکه تکه از لبانم بریزد و
در همین گیاهِ تنها
بتوانم
بوسه ات را ...
...

ادامه ...
بررسی "دستهایم در باغ پرسه می زنند " سروده افسانه توکلی / منصور خورشیدی
21 آذر 91 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی بررسی
افسانه توکلی جهان ذهنی دیگری دارد . شعر های موجود در این مجموعه ، اولین تجربه های شاعرانه او را رقم می زند . به دنبال صدائی است که اندوه بلند ترین شاخه ی درخت را در او بارور کند .جاذبه های یکسان دارد . می خواهد که دست های خود را شال کشمیری کند . و به دور کمر ببندد . و خود را آ ماده ی دریافت چیزهای تازه تر کند . تا شکار لحظه های ناب شود . و لبریز شود از گل های سرخ در مسیر ! وقتی پنجره را باز می کند تا باد را از ...

ادامه ...
شعری از ميشايئل كروگر / برگردان : علی عبداللهی
20 آذر 91 | ادبیات جهان | علی عبداللهی شعری از ميشايئل كروگر / برگردان : علی عبداللهی
هميشه براي بیان هر مفهوم،
فقط يك نام به كار ببريد،
این روش خوبی است براي تفاهم میان ملتها .
كلمات، ملک مطلق هیچ کس نیست،
به علاوه در ازای پول نقد،
براي مان گران هم درمی آیند.
نياز به کلام ، صدالبته که
با افزایش ثروت ملي بالا مي‌رود،
پس تا آنجا كه مي‌توانيد صرفه‌جويي كنيد،
و ساده و سرراست بسنده کنید به :
ماه!
...

ادامه ...
شعري از داستان برزان / برگردان: بابك صحرانورد
20 آذر 91 | ادبیات جهان | بابك صحرانورد شعري از داستان برزان / برگردان: بابك صحرانورد
داستان برزان شاعر جوان، سال 1987 در شهر سليمانيه عراق متولد شده است . از سال 2005 به شكل جدي سرودن شعر را آغاز كرده و تا كنون دو مجموعه شعر از او در عراق منتشر شده . در سال 2009 رتبه يكم جشنواره شعر جوانان به اثراو اختصاص داده شد. هم اكنون دانشجوي تئاتر در رشته كارگرداني است و در زمينه شعر نيز همچنان فعال است . خصيصه ذاتي سروده هاي او در بافت زباني و نگاه غير متعارف او به هستي و انسان است كه از او شاعري جدي و قابل تأمل ساخته ...

ادامه ...
خاستگاه جامعه شناختی شعرنو / سيروس ممبيني
20 آذر 91 | اندیشه و نقد | سيروس ممبيني خاستگاه جامعه شناختی شعرنو  / سيروس ممبيني
پیدایش سبک های جدید شعری و ادبی و پا گذاشتن شاعران و هنرمندان به خارج از حوزه فرهنگ بومی و سنتی محصول اعتراض آنها به محدودیت های زبانی و عقاید مرسومی است که در سنت ها و ارزش های ادبی- هنری آنها وجود دارد . اما حقیقتاً این امر نیز خود پیامد و تابع مسایل دیگری است و ریشه را باید در مترقی بودن یک جامعه ( که در این مورد غرب یعنی اروپاست ) و عقب ماندگی اجتماعی و علمی جوامعی دانست که به سوی آن ترقی در حرکتند. ...

ادامه ...
معرفی کتاب و نویسنده ی شعر "تو مشغول مردنت بودی" / راضیه مهدی زاده
20 آذر 91 | اندیشه و نقد | راضیه مهدی زاده معرفی کتاب و نویسنده ی شعر
بسیاری از شعرهای او در بستر خاطرات و نوستالژی های دوران کودکیِ اوست. همچنین استفاده از روش خودکاری سورئالیست در اشعار او بسیار یافت می شود.کودکی او در جزیره ی پرنس ادوارد بوده و به همین دلیل، ازدیاد واژه هایی چون قایق،صنوبرهای جزیره، خلیج ها و زمین های حاصلخیز را در اشعارش می توان دید. ...

ادامه ...
گفت و گوی " پیه رو زالابی" با "میشائیل کروگر" ، شاعر معاصر آلمانی/ ترجمه ی علی عبداللهی
20 آذر 91 | گفتگو | علی عبداللهی گفت و گوی
- نوشتن فعالیتی است ارزنده و پردردسر ، به خصوص نثرنوشتن. وقتی شعر می نویسی ، بیشتر به آرامش می رسی تا به زمان. در کار نثر همواره باید تداوم و استمرار داشته باشی ، در حالی که در سرایش به امر بیهوده و کم فایده ای می نگری که از زندگی توقع چیزی دارد. همچنین ناشری هم زمان بسیاری از آدم می طلبد ، این حرفه البته زمان سازمانی به خود اختصاص می دهد که اولاً بابتش مزدی به من پرداخت می کنند ، ثانیاً آدمهای زیادی در من از خیر سر همین نقش ، نان می خورند. خواننده ی وجود ...

ادامه ...
«من یک روز داغ تابستان دنیا آمدم» مجموعه‌ی شعر جدید مانا آقایی توسط انتشارات بوتیمار منتشر شد .
7 آذر 91 | معرفی کتاب | مانا آقایی «من یک روز داغ تابستان دنیا آمدم»  مجموعه‌ی شعر جدید مانا آقایی توسط انتشارات بوتیمار منتشر شد .
مانا آقایی متولد سال 1352 در بوشهر، فارغ‌التحصیل رشته‌ی ایران‌شناسی از دانشگاه اوپسالای سوئد است. او تاکنون چند مجموعه‌ی شعر و کتاب پژوهشی منتشر کرده و به عنوان داور با جایزه‌ی شعر خبرنگاران و جایزه‌ی لیراو همکاری داشته است. ...

ادامه ...
شعرهایی از محمدرضا جعفری
3 آذر 91 | شعر امروز ایران | محمدرضا جعفری شعرهایی از محمدرضا جعفری
روی ِ آسمان ِ سنگ
ابری حک کرده اند وُ
هیچ
دیگر نشانه ها
گم اند
نوری نیست
بی تاریک-جسمی
وَ آن که را ...
...

ادامه ...
شعری از محمدرضا معین الدینی
3 آذر 91 | شعر امروز ایران | محمدرضا معین الدینی شعری از محمدرضا معین الدینی
کابوس هاشان
تعبیر می شود
با خطوط ِ در هم ِ سرخ ِ صورتی
که هزار بار
تکثیرت کرد
تو را که نمی شود
از خاک به خاکستر
به خاشاک سپرد ...
...

ادامه ...
غزلی از سید اکبر سلیمانی
24 آبان 91 | قوالب کلاسیک | سیداکبرسلیمانی غزلی از سید اکبر سلیمانی
دو چتر ساده و عاشق،
دو دست پاک و نجیب
دو چتر سایه هم را
همیشه در تعقیب
دو چتر آبی و قرمز،
چهار چشم قشنگ
و دستهای موازی ،
و شانه های اریب
...

ادامه ...
غزل هایی از اعظم سعادتمند
24 آبان 91 | قوالب کلاسیک | اعظم سعادتمند غزل هایی از اعظم سعادتمند
چه مادرانه
به این نوعروس مي نگری
چگونه دل بکنم
از تو خانه ي پدری
به قهر مي روم و
آشتی نخواهم کرد
مگر که باز برایم
عروسکی بخری
...

ادامه ...
بررسی " گنجشکی با حنجره ی زخمی " سروده محمد علی حسنلو / منصور خورشیدی
19 آبان 91 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی بررسی
زبان شعر محمد علی حسنلو از حضور کلمات مانوس ، تکرار واژه ها و گاه بازی های زبانی ساخته می شود ، شاعر نیز جستجو های خود را روی عوامل نا همگون زبان تمرکز می بخشد . تا جهت های همسو برای ارائه ی معنا در محور هم نشینی به سمت وحدت سیر کند ، و ملاک فکری شاعر جهت کسب دریافت آن چه در ذهن دارد واقع شود . و تصویر های دیداری و بصری سمت مشاهدات عینی را با نگاه شاعر پیوند می زند تا شکل ساختاری عبارت ها در محور عمودی شعربا یکدیگر مالوف شوند ...

ادامه ...
شعرهایی از سریا داودی
19 آبان 91 | شعر امروز ایران | سریا داودی شعرهایی از سریا داودی
کوه ها
به چه
نگاه می کنند
وقتی من
نیستم
و تو
در ساقه ی گندم
خواب رفته ای؟!
...

ادامه ...