شعری از محمد رضا اميري
12 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | محمد رضا اميري شعری از محمد رضا اميري
گرفته ابري از اندوه باران آسمانت را
و ميخواهد ببارد امتداد گيسوانت را
تو اما سخت دلگيري چرا در ساعت باران
كسي برهم زده آرامش در آشيانت را ...

ادامه ...
آسیب‌شناسی ترجمه (4)
یادداشتی از ابوالفضل پاشا
11 بهمن 95 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | ابوالفضل پاشا / تحریریه پیاده رو آسیب‌شناسی ترجمه (4)
یادداشتی از ابوالفضل پاشا
این شعر در مأخذ - که کتابی‌ست شامل شعرهای شاعران ترکیه با موضوع استانبول با ترجمه‌ی یکی از مترجم‌های پرکار - دقیقن به همین شکل و با همین حجم و به نام شاعر آن نِجیپ فاضیل کیساکورک - که در ایران به نجیب فاضل کیساکورک و حتا گاهی قیساقورق نیز مشهور است - به چاپ رسیده ...

ادامه ...
مرگ خواني كوتاه
خوانش شعر «وقتی که بلند می رفتیم» از سامان ح اصفهاني
مونا طالشي
11 بهمن 95 | اندیشه و نقد | مونا طالشي مرگ خواني كوتاه
خوانش شعر «وقتی که بلند می رفتیم» از سامان ح اصفهاني
مونا طالشي
اين شعر در فرصت خود يك مرگ خواني كوتاه است. عناصر متن جايگزين هم مي‌شوند و امتداد مي‌يابند تا فرصت خواندن ما باشند و نظامي استعاري را به وجود مي‌آورند كه عناصر آن با جايگزين شدن به جاي يكديگر حاوي تعريف هم مي‌شوند، يعني شروع به خواندن هم مي‌كنند و هم خواندن ما را درون‌متني مي‌كنند ...

ادامه ...
نگاهی به دفتر شعر "هفته های بی حوصله"
از "شهین ده بزرگی"
نوشته ی امین فقیری
11 بهمن 95 | اندیشه و نقد | امین فقیری نگاهی به دفتر شعر
در بعضی از اشعار، شهین ده بزرگی نمی تواند به درستی مفهوم آنچه را که در ذهن دارد بیان کند. اندیشه ای به شعر شاعر ورود می کند و پس از یکی دو سطر وامی ماند.
انگار که خواننده را درمانده حدس و گمان می سازد ...

ادامه ...
داستانی از کاظم رضا
10 بهمن 95 | داستان | کاظم رضا داستانی از کاظم رضا
خوش اصل و سبک لقا؛ نرم گردن و سفته گوش و خجسته‌پی، گرد صورت و گشاده چشم و گندمگون باشی ـ و بالرزه‌ی کوه سرین، خط دید چشم‌های پیر و مبهوت مرد یکتا پیراهنی را که بر مخده‌ی مخمل سبز کنار ارسی تکیه زده، تا بیخ تالار، تا جایی که به ایوان کوچک می‌پیچی، همراه کنی و بدانی هم الانست که حواس یکباره از سرش برمد ...

ادامه ...
شعری از ﺩاﻭﻭﺩ ﻣﺎﻳﻴﻠﻲ
10 بهمن 95 | شعر امروز ایران | ﺩاﻭﻭﺩ ﻣﺎﻳﻴﻠﻲ شعری از ﺩاﻭﻭﺩ ﻣﺎﻳﻴﻠﻲ
عادت دارم
به تو
كه از فصل، رطوبتش را ﻣﻲآورى
ﻣﻲريزى توى ﭼﺸﻢهاى من ...

ادامه ...
شعری از راهله معماريان
10 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | راهله معماريان شعری از راهله معماريان
بر اساس روانشناسي اسم، تو به من سخت مي شوي معتاد
بر اساس حقايق عيني مهر تو در دل حقير افتاد
بر اساس روانشناسي رنگ چشمهايم فقط سليقه توست
پس چرا من اسير جاذبه ام، تو مرا برده اي ولي از ياد؟
...

ادامه ...
شعری از علیرضا الیاسی
10 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | علیرضا الیاسی شعری از علیرضا الیاسی
سرِ اسبی بریده روی تخت
شیهه یِ زن به ضربه یِ شلّاق
قُل قلِ کتری آن سرِ دوزخ
وَ عذابِ اَلیم رویِ اجاق ...

ادامه ...
شعرهایی از ﻧﺮﮔﺲ ﺩﻭﺳﺖ
9 بهمن 95 | شعر امروز ایران | ﻧﺮﮔﺲ ﺩﻭﺳﺖ شعرهایی از ﻧﺮﮔﺲ ﺩﻭﺳﺖ
آه
پوست غمگینم
زخم هایت دهان باز کرده اند
شاید خیابانی شلوغ از من بیرون بزند
یا عابرانی
که تازه از تیمارستان برگشته اند! ...

ادامه ...
شعری از سیاوش خسروآبادی
9 بهمن 95 | قوالب کلاسیک | سیاوش خسروآبادی شعری از سیاوش خسروآبادی
با من دریچه ای که زمانش به هم نبست
پاییز اگر چه برد ، زمستان اگر شکست
یک تکه از بهار به دیواری از هنوز
یک چشمه آسمان که به چشمی شناور است ...

ادامه ...