نگاهی به شیوۀ نوشتاری اسماعیل زرعی
مهناز رضائی
14 اسفند 95 | اندیشه و نقد | مهناز رضائی نگاهی به شیوۀ نوشتاری اسماعیل زرعی
مهناز رضائی
کثرتِ آثار این نویسنده، فرصتی فراهم می‌آورد که به کُل آن‌چه ازقلم او تراویده، به مثابه داستانی دیگر نظر بیندازیم و به مؤلفه‌ها و ویژگی‌های مکرر در این آثار به عنوانِ موتیف‌هایی از جنس دیگر، توجه کنیم.
بی‌هیچ اصراری بر رویکرد روانشناختی، در این مجال، می‌توان حضور مؤلف را در پس این آثار درک کرد ...

ادامه ...
شعری از سیده محدثه حسینی
14 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | سیده محدثه حسینی شعری از سیده محدثه حسینی
چه سرد می شود آهی اثر نداشته باشد
سلام، پاسخ گرمی اگر نداشته باشد
برای آدم تنها عجیب نیست اگرکه
دل و دماغ برای سفر نداشته باشد ...

ادامه ...
شعری از سیاوش خسروآبادی
14 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | سیاوش خسروآبادی شعری از سیاوش خسروآبادی
کنُداست صدایِ تپشِ فرصت مان
بایدکه کمی تند شود،این ضَرَبان
بایدکه بدزدیم همین ثانیه را
ازسُرعتِ بی وقفه ی ساعت ،الآن ...

ادامه ...
شعری از بیلی کالینز
ترجمه سعید جهانپولاد
14 اسفند 95 | ادبیات جهان | بیلی کالینز شعری از بیلی کالینز
ترجمه سعید جهانپولاد
بیلی کالینز (به انگلیسی: Billy Collins) شاعر و نویسنده آمریکایی قرن بیستم.
وی در سال ۱۹۴۱ در نیویورک به دنیا آمد. او چندین کتاب شعر از جمله کتاب های گردش دسته جمعی آذرخش، هنر غرق شدن، پرسش هایی درباره فرشتگان و سیبی که پاریس را متعجب کرد منتشر کرده است. اشعار او در گزیده های ادبی و مجله های شعر چاپ شده است. ...

ادامه ...
شعری از حامد رمضانی
14 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | حامد رمضانی شعری از حامد رمضانی
بگریز از خودت به وسعتِ شهر
بگریز از خودت به میدان ها
در هیاهوی بوقِ ماشین ها
وسطِ ازدحامِ انسان ها ...

ادامه ...
شعری از محمود درويش
ترجمه بابك شاكر
14 اسفند 95 | ادبیات عرب | بابك شاكر شعری از محمود درويش 
ترجمه بابك شاكر
در انتظار تو هستم
كه خود را به من نمي رساني
روزها و شبهاي سختي دارم
همه اش كنار جاده ايستاده ام
تمام سايه ها فريبم مي دهند ...

ادامه ...
در درونم هم یک زن وجود دارد هم یک مرد
مصاحبه‌ی روزنامه‌ی خبر ترکیه با الیف شافاک
ترجمه از کیومرث نظامیان
10 اسفند 95 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | کیومرث نظامیان در درونم هم یک زن وجود دارد هم یک مرد
مصاحبه‌ی روزنامه‌ی خبر ترکیه با الیف شافاک
ترجمه از کیومرث نظامیان
«به نوشته‌هایی که در موردم نوشته شده است نگاه می‌کنم، در همهیآن‌ها یک نوع تبعیض جنسی وجود دارد . چنانچه گویی مردها به زن‌ها از بالا به پایین نگاه می‌کنند. این موضوع در نوشته‌هایشان نیز تأثیر گذاشته است. طوری‌ که اگر یک نویسنده‌ی زن، شاعر زن ، سیاستمدار زن وجود داشته باشد تحقیرش می‌کنند.
انسان همان اندازه که به ایمان نیاز دارد به شک و تردید در ایمان و باورهایش نیازمند است. در غیر این صورت نمی‌تواند رشد کند و شکوفا شود. ...

ادامه ...
شعری از حسین طوّافی (ح ط لاهیجی )
9 اسفند 95 | شعر امروز ایران | حسین طوّافی (ح ط لاهیجی ) شعری از حسین طوّافی  (ح ط لاهیجی )
آنجا که توفانی اینچنین
موج می کشد
به ساحل می رسیم
به کوهه های شادمان
و رودی که تا سپیدی ِ کمرگاهی ...

ادامه ...
شعری از مینا سراوانی
9 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | مینا سراوانی شعری از مینا سراوانی
به ناکامی نگاهت بین مردم کرده رسوایم
همان موجم که خشکیدم اگر اعجاز موسایم
به رازم پی نمی بردی هزاران سال دیگر هم
نمی افتاد اگر در چشم تو چشمِ یهودایم ...

ادامه ...
شعری از داریوش عزیزی
9 اسفند 95 | قوالب کلاسیک | داریوش عزیزی شعری از داریوش عزیزی
پر کرده خط ساحلي را عطر شاليزار
اما دلم را.... اضطراب لحظه ديدار
اي دختر باران هواي خاطرت شرجيست
چشمان تو طبع لطيف ابرباران بار ...

ادامه ...