شعری از یونس رضائی
برگردان : محمد بایزیدی
3 بهمن 93 | ادبیات جهان | محمد بایزیدی شعری از یونس رضائی 
برگردان : محمد بایزیدی
یونس رضایی از شاعران صاحب سبک کردستان است. از وی تا کنون مجموعه‌هایی به زبان کردی منتشر شده است و گزیده‌ای از شعرهایش به زبان فارسی توسط آرش سنجابی به نام " و من عاشقانه انبوه می‌شوم" منتشر شده است. ...

ادامه ...
معرفی آنتولوژی "کلمات بیش از آدمی رنج می برند " سریا داودی حموله
عابدین پاپی
3 بهمن 93 | معرفی کتاب | عابدین پاپی معرفی آنتولوژی
این کتاب با مشخصات ظاهری 418 ص به تازگی (1393) توسط نشر قطره وارد بازار کتاب شده و مورد مطالعه قبیله ی خیال قرار گرفته است . « کلمات بیش از آدمی رنج می برند !» عنوانی است که نویسنده بر کتاب خود گزینش کرده که فی نفسه دارای زبانی اعتراضی و انتقادی است . کتاب با ریز فهرستی از شعر شعرای معاصر آغاز می شود که شاعر در تقسیم بندی اندیشه ادبی شعرا شاخک هایی معنامحور را ترسیم می کند ...

ادامه ...
مجموعه شعر " جنازه ی مریم بنت سعید "
سروده داریوش معمار
3 بهمن 93 | معرفی کتاب | پیاده رو مجموعه شعر
در واقع این کتاب حاوی چند لایه روایی است که لایه اصلی درد و بخش مربوط به زندگی این آدم است، بخش اول (مقدمه و پنج سِفر) حاوی روایتی از تولد تا مرگ این آدم است و شرح احساسات، نگاه، حوادث و... را شامل می‌شود. بخش دوم (دوازده کتاب) هم حاوی آن‌ چیزهایی است که پس از مرگ آن شخص از این جهان و روابط آن به صورت ازلی ابدی می‌گوید ...

ادامه ...
برخورد های اتفاقی با جیمز جویس / نوشته لوییز مِناند
ترجمه دکتر ایمان فانی
14 آذر 93 | ادبیات جهان | دکتر ایمان فانی برخورد های اتفاقی با جیمز جویس  / نوشته لوییز مِناند 
ترجمه دکتر ایمان فانی
روزی از روزهای ماهِ مِه سال 1922، در پاریس، یک دانشجوی پزشکی به نام پیِر مِریوت دو ترِنی ، از طرف استادش، چشم پزشک معروف، دکتر ویکتور مورا ماموریت یافت به بالین بیماری برود که تلفنی از چشم درد ناشی از التهاب شکایت کرده بود. دانشجوی نامبرده به سوئیتِ بیمار در خیابان دانشگاه "رو دو لونیورسیته" رفت و آن آپارتمان را مکانی آشفته یافت. لباسها همه جا پراکنده بودند. ...

ادامه ...
داستانی از محمد حسینی کاریزکی
14 آذر 93 | داستان | محمد حسینی کاریزکی داستانی از محمد حسینی کاریزکی
سلام، اگر چیز‌ی که پشتِ این پاکت نوشته شده و الان روبه‌روی من است درست باشد شما باید آقای الهامی باشید، راستش باید بگویم این اولین بار است که چنین کاری می‌کنم، منظورم این است عکس‌های زیادی توی مغازه‌ی ما مانده و کسی نیامده دنبال‌شان ولی هیچ‌وقت به کسی زنگ نزده‌ام تا یادش بیندازم بیاید و عکسش را ببرد ...

ادامه ...
داستانی از ناصر نخزری مقدم
14 آذر 93 | داستان | ناصر نخزری مقدم داستانی از ناصر نخزری مقدم
نفس نفس می زند . نگران همه جا را می‌نگرد . پرده ی ضخیم جلوی پنجره را می بیند .نور ضعیف لامپ کم واتی روی دیوار افتاده است . پتوی طرح پلنگی را کناری می اندازد.پاهایش را از روی تخت به آهستگی روی زمین می گذارد.از روی میز عسلی کنار تخت خواب لیوان نیمه پر آب را برمی دارد و سرمی کشد.سرش میان دست هایش می افتد. ...

ادامه ...
شعرهایی از الینا نریمان
14 آذر 93 | شعر امروز ایران | الینا نریمان شعرهایی از  الینا نریمان
پنجره را باز می کنم
حواسم را
پرت می کنم بین شلوغی شهر
و صدایم را در ازدحام بوق ماشین ها ...

ادامه ...
شماره مهر و آبان مجله هنگام
13 آذر 93 | بازتاب | پیاده رو شماره مهر و آبان مجله هنگام
بنا بر اعلام مسئولان این نشریه، «هنگام» یک نشریه تمام‌رنگی است که تلاش دارد علاوه بر چاپ متن‌های معتبر، عکس‌ها و نقاشی‌های مهم معاصر را در چاپی پاکیزه به خوانندگان خود عرضه دارد. «هنگام» با صاحب‌امتیازی محمد عسلی و سردبیری هادی محیط در 140 صفحه به قیمت 8000 تومان، از کیوسک‌ها و کتاب‌فروشی‌های معتبر سراسر کشور قابل تهیه است. ...

ادامه ...
شعرهایی از امید کریم پور
13 آذر 93 | شعر امروز ایران | امید کریم پور شعرهایی از امید کریم پور
کم از هزارسوها نگفتم
از شکافِ سنگ در رسیدن
از ترکیدنِ شاخه تا نور
راه، گاهی
یکی می شود
یکی
که قدم ها را رخصتی به انحراف نمی دهد
...

ادامه ...
انتشار اولین مجله صوتی شعر در رادیو فرهنگ
10 آذر 93 | بازتاب | پیاده رو انتشار اولین مجله صوتی شعر در رادیو فرهنگ
ابوالفضل پاشا، شاعر و تئورسین شعر "حرکت" از انتشار اولین مجله صوتی شعر خبر داد و گفت: این کار به پیشنهاد و همت وحید مبشری مدیر گروه فرهنگ و ادب و هنر رادیو ایران- صدا شکل گرفت و اهتمام علی سیفی، مدیر این شبکه در روند این کار تاثیر بسزایی داشت.
پاشا ادامه داد: تهیه کنندگی این برنامه برعهده جناب بیگی است و در این جریده صوتی بنده به عنوان سردبیر و کارشناس مجری فعالیت می‌کنم. سعی‌مان در "صدای شعر" بر این بوده است که طرح‌های نو و متفاوتی را در این قالب ارائه کنیم. ...

ادامه ...