شعرهایی از نادر چگینی
23 تیر 98 | شعر امروز ایران | نادر چگینی شعرهایی از نادر چگینی
نه
نم هم پس نمی‌دهد
کم هم نمی‌آورد
این درخت در من روی تاریخ باد
دو تکه حرف
دست ...

ادامه ...
شعرهایی از ییلماز اردوغان
برگردان از نادر چگینی
30 آبان 96 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | نادر چگینی شعرهایی از ییلماز اردوغان 
برگردان از نادر چگینی
جست‌وجو می‌کنم در میانِ سوزِ سردِ پاییزی
میانِ آفتابِ صبح
میانِ روشناییِ ماه
گم‌شده‌ی روزم را شب‌ام را ...

ادامه ...
شعرهایی از نادر چگینی
17 مرداد 96 | شعر امروز ایران | نادر چگینی شعرهایی از نادر چگینی
ساحل طعم شور ماهی می‌دهد
و یادت
لنج کوچکی‌ست
لنگر انداخته در پیراهن‌ام
تا دوباره خزر نگاه کنی ...

ادامه ...
شعرهایی از نادر چگینی
22 فروردین 95 | شعر امروز ایران | نادر چگینی شعرهایی از نادر چگینی
اتفاق تازه ­ای نیست
دیروز
در کوچه­ ی ما درختی را بریده­ اند
که پیراهن گلدار می­ پوشید ...

ادامه ...
شعرهایی از نادر چگینی
14 آبان 90 | شعر امروز ایران | نادر چگینی شعرهایی از نادر چگینی
آنطرف دیوار
در همیشه خود
سکوتی
سوال را
سوال می شود
این طرف خواب انگشتانی
که بخوری ...
...

ادامه ...