"تُهي " / پويا عزيزي | |
14 آبان 89 | و ... | پویا عزیزی | |
...
|
|
ادامه ... |
ویژه نامه ها
1400 |
نوروز 1399 |
نوروز 1398 |
نوروز 1397 |
داستان نوروز 1396 |
نوروز 1393 |
بهرام اردبیلی |
ترجمه اولیس اثر جویس |
ساده نویسی |
علی مسعود هزارجریبی |
" نگاهی به مجموعه شعر پاره خط " سروده ی سینا علیمحمدی؛سیامک بهرام پرور | |
14 آبان 89 | و ... | سیامک بهرام پرور | |
...
|
|
ادامه ... |
" من و خودم و نادر ابراهیمی "سیامک بهرام پرور | |
14 آبان 89 | و ... | سیامک بهرام پرور | |
...
|
|
ادامه ... |
" شکل خودم را از یاد برده ام "محسن کریمی | |
14 آبان 89 | و ... | محسن کریمی | |
...
|
|
ادامه ... |
" پاره های ممنوع "محمود معتقدی | |
14 آبان 89 | و ... | محمود معتقدی | |
...
|
|
ادامه ... |
" صداهای ریخته "مسعود بیزارگیتی | |
14 آبان 89 | و ... | مسعود بیزارگیتی | |
...
|
|
ادامه ... |
" من پای لرز هیچ خربزه ای امضا نمی کنم"پژمان قانون | |
14 آبان 89 | و ... | پژمان قانون | |
...
|
|
ادامه ... |
سيزده نگاه به توكا از "والاس استيونس" به ترجمه مسلم ناظمي | |
10 آبان 89 | ادبیات جهان | مسلم ناظمی | |
من لهجههاي اشرافي را ميدانم
و قافيههاي بليغ ناگزير را. نيز ميدانم كه توكا درهرآنچه ميدانم آميخته است. ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از ماندانا زندیان | |
6 آبان 89 | شعر امروز ایران | ماندانا زندیان | |
و حقیقت
ساقۀ نوریست که یک روز درخیالِ تاریکی بود و گیاهی که در خوابِ خاک و رنگین کمانی که رؤیای پُل. ... |
|
ادامه ... |
شعرهایی از رسول پیره | |
6 آبان 89 | شعر امروز ایران | رسول پیره | |
بهار با گلی کوچک
زمستان با نخستین برف بر شانه درخت و انسان با گریهای کوتاه خودش را پیدا میکند ... کوکبها عطری غریب را برای هم توصیف می کنند ... |
|
ادامه ... |
"مختصات خاص" سروده کامبیز منوچهریان / منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
شاعر با یک نگاه کلی به طبیعت ، تما م قلمرو اطراف خود را بر رسی می کند ، در این دیدار با تکیه به مختصات خاص و نام گذاری آن تلنگری به تفکر خود می زند تا یک ترکیب واحد را به یک قطعه شعر اضافه کند .
جلوه های بی مانند طبیعت را به عنوان نشانه های هستی، در یک موقعیت مکانی و در یک فضای زمانی در شعر خود به کارمی گیرد ... |
|
ادامه ... |
" ریخت ساده ی روزها "سروده علی ساروی / منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
یک واکنش عاطفی کافی است که تفکر شاعر بر انگیخته شود . لذتی که مخاطب از گزارش همین ساختار عاطفی نصیب خود می کند ، شیوه ای است که برای خوانش شعر انتخاب کرده است تا زمینه را برای تحلیل و تفسیر شعر آماده کند . ...
|
|
ادامه ... |
بررسی کتاب " هوای هرات"سروده ی علی الفتی / منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
مضمونی جدا از پیکره ی شعر وجود ندارد هنگامی که به نیت یک پدیده ی سبکی ابزار بیان را در اختیار داریم تا ساختار کلام را در یک قطعه ی واحد ومنسجم عرضه کنیم .
چرا ؟ چون سبک پدیده ای فردی و دارای سرشت مادی است . و شاعر تاثیر مستقیم از متن موقعیت های ملموس را که یک عنصر عینی است در یک ساخت مریی و ظاهری به حوزه ی کار کرد های شاعرانه ی بافت سخن نزدیک می کند . به ویژه ، وقتی شاعر می خواهد پیام خود را به مخاطب ابلاغ کند . در پی ... |
|
ادامه ... |
ویرگول ها به کنار ! آمدنم آمده "تو" ببیند ؛ سروده آفاق شوهانی / منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
در همین دو سطر آغازین شاهد یک حرکت شاعرانه هستیم . " واج آرایی " نقطه ی کلیدی سطر ها ، واج های ( خ ، س ، ت ، ن ) به صورت پیوسته کنار هم بنویسیم . نصیب شاعر " خَستن " می شود . یعنی زخمی شدن ، زخم از خواستن و خواستنی سخت تا جان دادن ،
در بافت پیوسته و عمودی شعر نیز با همین معنی روبه رو هستیم . ... |
|
ادامه ... |
" داوود در حنجره داشت "سروده ی مصطفا فخرایی/منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
یک قطعه شعر ، یک عبارت و یک متن در برابر مخاطب او را به آن سوی متن ، عبارت یا شعر می برد . که نا گفته ها و نادیده های شاعر یا نویسنده هستند . این تعریف برای یک شاعر بیشتر مصداق عینی دارد تا یک نویسنده ،در هر فضای ادبی ، ابتدا از طریق معنا راهی به متن باز می کنیم ...
|
|
ادامه ... |
" نرگس فردا " سروده ی هرمز علی پور / منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
دلبستگی شاعر به کلمات و سازش آشکار با کلمه ، کلمه های مانوس ، کلماتی که باعث تکرار تصاویر هم معنا می شود . شاعر ایلیا ت ، ( میراث بَر فرهنگ قومی و اقلیمی ) ، مهربان و دارای روحیه ی آرام ،
شاعر دلبسته ی کلمات است . وقتی کلمه را یافت . آنگاه چتر خیال را باز می کند تا تصویر خلق شده آرام در شعر بنشیند و حاکمیت خود را در یک قطعه اعلام کند . ( موقعیت تصویر ) ... |
|
ادامه ... |
"ترانه های سرزمین مادری" سروده سروش محبوب یگانه / منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
سبک و شیوه ی تفکر شاعر باید به گونه ای باشد که تمایلات ذهنی او دید تازه به جامعه عرضه کند . و در ارائه ی تصویر ها و معماری کلام در ساختمان شعر ، مخاطب را به حیرت وادار کند .خیال و جادوی واژه ها در جوهر شعر اگر به تکوین برسد . زیباشناسی شعر خلق می شود و چهره ی دیگری از شعر ایران به جهان صادر می شود . ...
|
|
ادامه ... |
" گنجشک ها روي برف راه مي روند " سروده ی فرياد ناصري/منصور خورشیدی | |
4 آبان 89 | بررسی کتاب | منصور خورشیدی | |
هر حرکتي در ذهن و زبان شاعر ، تاثير تجسمي خود را به صورت احساسي بيان مي کند . تا شکلي از شعر ارائه شود . وقتي يک پديده اي به دستگاه زبان راه پيدا مي کند ، تاثير عوامل زيباشناسانه در مصراع يا عبارت آشکار مي شود و درقلمرو آفرينش هاي زباني خود را نشان مي دهد . ...
|
|
ادامه ... |
پنج شعر از «چو بيونگ وا» برگردان : مانا آقایی | |
1 آبان 89 | ادبیات جهان | مانا آقایی | |
«چو بیونگ وا» شاعر محبوب کره ای در سال ۱۹۲۱ میلادی یعنی یازده سال پس از اشغال کشورش توسط نیروهای ژاپن، در شهر انسئونگ بدنيا آمد. او تحصیلات عالیه ی خود را در بیست و چهار سالگی در رشته ی فیزیک به پایان برده و در بیست و هشت سالگی اولین مجموعه شعرش به نام "میراث ناخواسته ی من" را به چاپ رساند. چو بيونگ وا، که در کنار شعر به نقد ادبی و نقاشی نیز می پرداخت، از مطرح ترین چهره های فرهنگی کره ی جنوبی بشمار می رفت. وی نقش تعیین کننده ای در شکل گیری و پیشبرد کانون ...
|
|
ادامه ... |
پهلوهای دیگر اما... / ارجاعی به شعر هوشنگ چالنگی / سید حمید شریف نیا | |
30 مهر 89 | اندیشه و نقد | سید حمید شریف نیا | |
طبیعت گرایانه زیستن واژگان و پهلو به پهلو بودن تجربه های پدیدار شناسانه بود. نحوه قرار گرفتن کلمات در شعر هوشنگ چالنگی همانند قرار گرفتن اشراق در باطن مشرق است و به چیزی شبیه عاطفه مند کردن ذهن در روابط اصیل ولی ناشناخته ختم شدن. ...
|
|
ادامه ... |
سایر صفحات : 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155
اینجا و آنجا
- جایزه ادبیات داستانی زنان به «روث اوزکی» رسید
- توصیف علی باباچاهی از مسعود احمدی
- سید علی صالحی: شعر مسعود احمدی از زندگی سرشار بود
- «آزما»ی جدید منتشر شد
- سرانجام مردی که از «شاملو» کند و به «اخوان» نزدیک شد
- گفتوگو با ع. پاشایی
- روایتی جالب از ارتباط میان ابراهیم گلستان و گُدار
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
"زنبق وحشی" شعرهای لوئیز گلوک ترجمه رزا جمالی نشر ایهام |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |