شعرهایی از لطیف هلمت
ترجمه ی خالدبایزیدی
1 خرداد 94 | ادبیات جهان | خالدبایزیدی شعرهایی از لطیف هلمت
ترجمه ی خالدبایزیدی
گلوله ای را
دردل ات کاشتند
پنجره ای را
باز کردند ...

ادامه ...
هفت‌هشت قانون خوشگل برای زندگی در شرایط مشکل
مجموعه‌ی کودکانه‌ی «من + شیمپالو + جی‌جور»، نوشته‌ی فرهاد حسن‌زاده
به معرفی آیدین فرنگی
1 خرداد 94 | معرفی کتاب | آیدین فرنگی هفت‌هشت قانون خوشگل برای زندگی در شرایط مشکل
مجموعه‌ی کودکانه‌ی «من + شیمپالو + جی‌جور»، نوشته‌ی فرهاد حسن‌زاده
به معرفی آیدین فرنگی
طبق روایت‌های مبتنی بر روی جلد، این هشت دفتر را آقای فرهاد حسن‌زاده نوشته و براساس روایت‌های مبتنی بر صفحه‌ی اول قصه‌ها، اینها را آقای «روزبه روزبهانی» نوشته است! از آنجا که چندی است بنده و شیمپالویِ درونم سعی می‌کنیم از قضاوت کردن دوری کنیم و قصد ورود به اختلاف هیچ بنی‌بشری را نداریم، در تعیین هویت نویسنده ورود نمی‌کنیم! امید که هر دو بزرگوار با حکمیت دو نورِ دیده (شیمپالو و جی‌جور) قادر به حل اختلاف‌شان باشند. ...

ادامه ...
شعرهایی از جاوید جعفری
1 خرداد 94 | شعر امروز ایران | جاوید جعفری شعرهایی از جاوید جعفری
حضور جنازه ای آب کشیده به بند رخت،
مرگ را چروک تر،
نزدیک زمان کفن می کند...
بارید بر من

...

ادامه ...
مکث و مروری بر مجموعه شعر "هیپنوز در مطب دکتر کالیگاری"
سروده‌ی آزیتا قهرمان
افسانه نجومی
1 خرداد 94 | اندیشه و نقد | افسانه نجومی مکث و مروری بر مجموعه شعر
وقتی ارسطو می‌گوید: "هدف هنر نگاه داشتن آینه در برابر زندگی است"برواقع نگاری هنر و برجسته‌نمایی وقایع جهان هستی بوسیله‌ی آن تاکید می‌کند. تاکیدی که سبب می‌شود تاهنر و به ویژه شعر با نزدیک شدن به موقعیت انسانی، واقعیت را انسان‌گونه تصویر نماید.تجربه‌ای زیبایی‌شناسانه که در بسیاری از اتفاقات نهفته در گزاره‌های متنی تعبیه شده‌اند و پس از خوانش، با ارجاع به جهان پیرامون دوباره در ذهن مخاطب بازسازی می‌شوند. ...

ادامه ...
شعری از هاینریش بل
برگردان فرشته وزیری نسب
1 خرداد 94 | ادبیات جهان | فرشته وزیری نسب شعری از هاینریش بل 
برگردان فرشته وزیری نسب
الهه الهام من در گوشه ای ایستاده
آنچه من نمی خواهم
ارزان به دیگران می دهد
وقتی شاد است
به من آنچه می خواهم می بخشد ...

ادامه ...
شعرهایی از بابک صحرانورد
1 خرداد 94 | شعر امروز ایران | بابک صحرانورد شعرهایی از بابک صحرانورد
چه زود ميرسي
اما مي ماني مبهوت بر درگاه .
سايه اي از دور مي شوي
تا با نقابي بر رخساره اي بنشيني ...

ادامه ...
شعری از پژمان قانون
1 خرداد 94 | شعر امروز ایران | پژمان قانون شعری از پژمان قانون
در روایت آمده تفی از پنجره پرت شد و
سوی دستان عاشق ما پرید
و شامل دو بخش بود
یکی اضطراری و
دیگری تنها خیاری نارسیده
چنان که باید ...

ادامه ...
شعری از دبلیو اِچ آودِن
ترجمه: دکتر ایمان فانی
1 خرداد 94 | ادبیات جهان | دکتر ایمان فانی شعری از دبلیو اِچ آودِن 
ترجمه: دکتر ایمان فانی
در رکودِ مرگ اندودِ زمستان ناپدید شد.
نهرها، یخ زده، فرودگاهها خلوت،
برف، مجسمه ها را از شکل انداخته بود.
روزِ محتضر، آفتاب را می بلعید.
همه در این هم آوازیم ...

ادامه ...
امان از شهر بی شاعر
پوریا سوری
26 اردیبهشت 94 | نگاه اول | پوریا سوری امان از شهر بی شاعر 
پوریا سوری
امروز، همه راه های این شهر به بلوار کشاورز و بن بست «سرو» ختم می شود. امروز فقط شعر نیست که داغدار است، زخم این هجران بر سینه «تهران» نشسته و سوگوار اصلی اوست. شهری که همه زیبایی های نهان و زشتی های عیانش، یک عمر در شعر «محمدعلی سپانلو» رنگِ واژه گرفته و دهان به دهان چرخیده بود، شهری که خاطرات محوش از خانه های روشن، از کوچه های بن بست، از کافه ها و رنگِ کاشی های از یاد رفته با شعر سپانلو، قدم به اکنونِ خاطرات ما گذاشته... شهر، امروز تنهاست و قامتش خمیده تر شده؛ امان از ...

ادامه ...
" رهگذری در خواب پروانه ها "
مجموعه شعر بهرام اردبیلی منتشر شد .
17 اردیبهشت 94 | معرفی کتاب | پیاده رو
رهگذری در خواب پروانه ها نخستین مجموعه شعر بهرام اردبیلی از شاعران مطرح دهه ی چهل توسط انتشارات بوتیمار و به کوشش میثم ریاحی منتشر شد .
این کتاب در 110 صفحه ، 34 شعر این شاعر را در خود جای داده که همگی آنها در نشریات نایاب دهه ی 40 و 50 از جمله جزوه های شعر طرفه ، فردوسی ، رستاخیز ، دفترهای شعر دیگر ، اندیشه و هنر و ... و منتشر شده اند ...

ادامه ...
شعری از محمود فلکی
29 اسفند 93 | شعر امروز ایران | محمود فلکی شعری از محمود فلکی
هی باز کن، بازی کن با زبان، شاعر!
دل را کنار دالان دمرو بخوابان
خواب را در واوِ معدوله لوله کن
پیچیده کن دنیای کوچکت را
مثل همین سطرها ...

ادامه ...
شعرهایی از حمید عرفان
29 اسفند 93 | شعر امروز ایران | حمید عرفان شعرهایی از حمید عرفان
شعر در آغوش شعر
شعله های دیگر
در آغوش شعله ها ...

ادامه ...
شعرهایی از بهزاد خواجات
29 اسفند 93 | شعر امروز ایران | بهزاد خواجات شعرهایی از بهزاد خواجات
همیشه موانعی هست
برای این که به آخر برسد یک دفتر شعر؛
از گرسنگیِ مخاطب گرفته
تا رنگِ آن چشم ها در پاییز 73
و حتا این کنده کاری ها بر دستم ...

ادامه ...
داستانی از قباد آذرآیین
29 اسفند 93 | داستان | قباد آذرآیین داستانی از قباد آذرآیین
از شبی که فلو خوابنما شد و شیرین را خواب دید و خوابش راست درآمد و خانواده شیرین این ها بعد از چند سال دخترشان را پیدا کردند، روزی نیست که چند نفر نیایند و دست به دامن مادر و خواهرهای فلو نشوند که به فلو بگویند خوابی هم برای آن ها ببیند . ...

ادامه ...
شعری از رزا جمالی
29 اسفند 93 | شعر امروز ایران | رزا جمالی شعری از رزا جمالی
دستِ خالی برگشته بودیم؛
من وُ عروسکِ اسفنجی ام !
در خیابان بغلی همهمه پر بود؛
من بودم وُ او - تک حمله هایی از آن سوی مرز
یک خرابکاریِ معین: ...

ادامه ...