با التفات به واژه ی آیرونی و تاریخچه ی این صنعت ادبی در می یابیم این واژه بر گرفته از واژه ی یونانی(Eironeia) است که به معنای ریا و بر خلاف واقع نشان دادن و در اصطلاح شگردی که نویسنده یا گوینده با آن ، با توجه به بافت متن به کلام یا واقع ی ظاهرا صریح ، معنایی متفاوت می بخشد که در آن در یافتی مطایبه آمیز از ناهمخوانی وجود دارد. دیگر عبارت ، اندیشمندان آیرونی را بیانی ادبی معنا کرده اند که در لحن آن نوعی دوگانگی وجود دارد . ...

فیلم مستند «این هم یک شوخی بود» درباره‌ی علی باباچاهی ساخته شده و مراحل پایانی تدوین و صداگذاری را طی می‌کند. این فیلم، دومین مستندی است که درباره‌ی شعر و زندگی این شاعر مطرح معاصر ساخته می‌شود. فیلم اخیر «این هم ...» به کارگردانی «مهدی خنافره» و «محسن موسوی میرکلایی« ساخته شده و خانم «عطیه عطارزاده» نیز تدوین گری آنرا بر عهده دارد. ...

کُند می گذرند از گلو
سالهایی که می دانم
موهایت را در آرزویِ آمدنم بلند می کُنی
با اینکه می دانی
من
کوتاهِ کوتاهِ کوتاه را
ترجیح می دهم
به راه هایِ بی پایان ...

«من یک دوزیستم» با تیراژ 1100 نسخه در قالب «با شاعران» انتشارات سرزمین اهورایی منتشر شده است.
علی صالحی بافقی پیش‌تر مجموعه شعر «گاهی مرا به نام کوچکم بخوان» (نشر نگیما-تهران-سال 84)، مجموعه «زیستن در دامنه کوه آتشفشان» (نشر ناکجا-پاریس-سال 2012) و نسخه انگلیسی آن«Living On The Slopes Of Volcano Mountain» (انتشارات Xlibris -استرالیا و آمریکا-2012) را منتشر کرده است. ...

درون مایه ی شعر انتقادی است . شاعر با نگاهی هوشمندانه دست به خلق فضایی تازه از خاستگاه اجتماعی خود می زند . آشنازدایی های محتوایی شاعر از دیگر تکنیک های شاعرند که به زیبایی درشعر لحاظ شده اند . ...

چیزی که امروزه بشکل اصول و قواعد ثبت شده است در واقع خلاقیت های زبانی و معنایی شعرایی ست که به کشف و شهود دست زدند و از جریان روزمره فاصله گرفتند و به تحلیلی ناخودآگاه و گاها خودآگاه از خود,جامعه,طبیعت,مذهب و حتی علم رسیدند اما شعر امروز اینطورنیست ...

سوژه ای به عنوان جنگ ذاتن یک نقدِ تاریخی ی عمیق در جهانِ مدرنیته ی امروز است که کشفاکشفِ هر هنرمندی برای بازگویی ازیک اسطوره ی درخشان و دستاویزی رهایی بخش از کوله بارِ اندیشه های انسانگرایی در ذهنِ نویسنده است.
عنوانِ " هرگز به جنگ سیگار تعارف نکن" در واقع نمودِ بارز در رویارویی ترس از جنگ است ...

مرد جاروی بلند را محکم می‌کشد روی آسفالت. گردو خاک زیادی توی هوا پخش شده. زن عقب عقب می رود توی پیاده رو.
مرد باز هم جارو را محکم تر روی آسفالت می‌کشد. ...

تاتیانا تولستایا(Tatyana Tolstaya)در سال 1951 در لنینگراد به دنیا آمد. او نوۀ آلکسی تولستوی است. پدرش فیزیکدان بود و زبان­شناسی خبره که به او دو زبان آموخت و اکثر هفت خواهر و برادرش به کارهای هنری مشغولند. پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه ایالتی لنینگراد در رشته ادبیات کلاسیک و ادبیات روس در سال 1974، ازدواج کرد، به مسکو رفت، در موسسه­ای انتشاراتی ویراستار شد و پس از هشت سال کار در آنجا تمام وقت خود را وقف نویسندگی کرد. دو مجموعه داستان کوتاه چاپ کرده است: در دالان طلایی(1987) و خوابگردی در مه(1992). منبع اصلی الهامش ولادیمیر ناباکوف ...

از همه‌ی من بود که‌گفت به همه‌ی من
رخصت امتحان بر کسی ندارید به پیدا کردنم .
یک مانع بود آنجا
آنجا که الگوی کنش‌های من _
و طرح ِ زندگی‌م _
دگرگونه شد
...