ادبیات معاصر عرب، زاده و پرورده‌ی تاریخ آن است و بی توجهی به زمینه‌های مطرح شده‌ی فوق نه تنها راه به مقصد نمی‌برد هیچ، گاه نیز ژرف‌اندیشان عرصه‌ی ادب را هم از مسیر درست تحلیل و نقدِ عالمانه دور می‌کند، از جمله بزرگ‌نمایی حمله‌ی ناپلئون به مصر و نقش فرانسه در ظهور عصر شکوفایی ادبیات معاصر عرب ...

شاعر آشوری تبار، در بغداد به دنیا آمد و از کودکی به سرودن شعر علاقمند بود و بسیاری از اشعارش در مجله‌های عراقی و عربی منتشر می‌شد. در دهۀ هشتاد میلادی قرن گذشته در خیلی از جشنواره‌های ادبی شعر مشارکت داشت و ...

من سنگ تندرم
وخدایی که با تقاطع گم‌شده
برخورد می‌کند
آویخته پرچمی هستم
به پلک‌های ابر گریزان و
باران غم‌انگیز ... ...