شعری از ناظم حکمت برگردان از علیرضا شعبانی |
|
27 آبان 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | علیرضا شعبانی |
![]() |
من
دوست دارم پیش از تو بمیرم فکر میکنی آنکه بعدتر میمیرد، آنکه پیشتر مرده را پیدا میکند؟ من فکر نمیکنم چنین باشد ... |
|
ادامه ... |

ویژه نامه ها
![]() |
1400 |
![]() |
نوروز 1399 |
![]() |
نوروز 1398 |
![]() |
نوروز 1397 |
![]() |
داستان نوروز 1396 |
![]() |
نوروز 1393 |
![]() |
بهرام اردبیلی |
![]() |
ترجمه اولیس اثر جویس |
![]() |
ساده نویسی |
![]() |
علی مسعود هزارجریبی |
شعری از مظفر ییلدیریم برگردانِ علیرضا شعبانی |
|
1 مرداد 00 | | علیرضا شعبانی |
![]() |
اگر امید رنگی داشت
آبی میشد همچون دریا همچون آسمان بیکران ... |
|
ادامه ... |
شعری از آتاکان گولگار Atakan Gülgar ترجمه از علیرضا شعبانی |
|
24 اردیبهشت 97 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | علیرضا شعبانی |
![]() |
در سحرگاه یکروزِ یکشنبه
باید که در کنار من از خواب برخیزی و چشمانات به روی من باز شود ... |
|
ادامه ... |
شعری از ناظیم هیکمت Nâzım Hikmet - که در ایران به ناظم حکمت معروف است - ترجمه از علیرضا شعبانی |
|
4 اردیبهشت 96 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | علیرضا شعبانی |
![]() |
تو
زیبا چون سپیدهدمان و سحرگاهانی تو به سان شبهای تابستان زادگاه منی آن دم که بر در می کوبد ... |
|
ادامه ... |
اینجا و آنجا
- پیکر شهرام شاهرختاش در خاک آرام گرفت
- «چراغ دل» برنده جایزه بوکر بینالمللی شد
- شاعری که پاسپورتش را از فروغ گرفت
- جواد مجابی در گفتوگو با ایبنا: دیگر رمان نمینویسم
- علی مؤمنی در گفتوگو با ایبنا تشریح کرد : چرا یدالله رؤیایی به رغم تمایل، «شعر نوین حجم» را به تاخیر
- بحثی درباره حجمگرایی نوین
- نگاهی تازه به سرودههای نصرت رحمانی
![]() |
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو

![]() |
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
![]() |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |