شعرهایی از جلال برزنجی
ترجمه ی سامال احمدی
10 شهریور 99 | ادبیات کردستان | سامال احمدی شعرهایی از جلال برزنجی
ترجمه ی سامال احمدی
دلت لبریز از غم تاریخ است
کی تو نیز بە تاریخ می‌پیوندی؟
یا بەسان راهی سرازیر انحنا می‌یابی
و در بلندی ناپدید خواهی شد ...

ادامه ...
شعرهایی از لطیف هلمت
ترجمه ی سامال احمدی
10 شهریور 99 | ادبیات کردستان | سامال احمدی شعرهایی از لطیف هلمت
ترجمه ی سامال احمدی
از هر جا
کە صدای پای کلمەای نو می‌آمد
او را بە دنبالش دوان می‌دیدم
از هر جا
اینجا آنجا
کە قحطی کلمە بود ...

ادامه ...