چند ترجمه از ماندانا حسنلو
18 بهمن 91 | ادبیات جهان | ماندانا حسنلو چند ترجمه از ماندانا حسنلو
عریان
گشوده بر تو بازوان
آسوده
ناخوانده
حضور من
حیرت تو
در بستر سایه ئ نیزار
آنجا که جاری است جویبار
...

ادامه ...
شعری از لوئی آراگون / برگردان : ماندانا حسنلو
14 دی 91 | ادبیات جهان | ماندانا حسنلو شعری از لوئی آراگون / برگردان : ماندانا حسنلو
به رغمِ ِخویش،
مقصودِ من از خدا تویی
در آغوش گرفتنِ تمام دوست داشتنی ها
و باقی،
تاسی است که می ریزند ...
...

ادامه ...