سه شعرکوتاه از دبلیو .اچ .اودن
ترجمه رضا بختیاری اصل
28 مرداد 01 | ادبیات جهان | رضا بختیاری اصل سه شعرکوتاه از  دبلیو .اچ .اودن
ترجمه رضا بختیاری اصل
راه های زیرزمینی
آن چنان هستند که مردگان ترجیح می دهند
هماره پرپیچ و خم ...

ادامه ...
شعری از رضا بختیاری اصل
4 اردیبهشت 01 | شعر امروز ایران | رضا بختیاری اصل شعری از رضا بختیاری اصل
داد مزدک را
در تیسفون
مدفون کردند
- به روایت نظام‌الملک -
- در حکایت فردوسی -
تیر زدند ...

ادامه ...
نگاهی به" دست‌دست کردن دستی بر دسته‌ی در"
سروده‌ی باربد دری
رضا بختیاری اصل
30 مرداد 00 | اندیشه و نقد | رضا بختیاری اصل نگاهی به
در این نوشته نخست می‌خواهم گزارشی مختصر و کوتاه از شعر سه دهه‌ی پایانی قرن گذشته دهم و به این پرسش پاسخ دهم که چرا اکنون شعر فارسی گویا به رکود و انحطاط و در جا زدنی رسیده که منتقدان دل‌آگاه به آن اشاره می‌کنند و آنان که دلسوزان واقعی شعر فارسی - این هنر دیرپای ایرانی - هستند راهی برای برون‌رفت از آن می‌جویند ...

ادامه ...
شعرهایی از رضا بختیاری اصل
13 بهمن 94 | شعر امروز ایران | رضا بختیاری اصل شعرهایی از رضا بختیاری اصل
وزن گرم غروب
بر هیکل تلخ ماشین
سرفه های سفید سیاهی
و نوری که پیکرش تر شد ...

ادامه ...