آزادی و تو
بیژن الهی
6 آذر 95 | قلمرو شعر | بیژن الهی آزادی و تو 
بیژن الهی
اینک خزانهای پی‌درپی
از هم برگهای جوان می‌خواهند!
می‌توانستیم توانستن را به برگها بیاموزیم
تا افتادن نیز توانستن باشد ...

ادامه ...
شعری از ماندلشتام؛ برگردان: بیژن الهی
16 آذر 89 | ادبیات جهان | بیژن الهی شعری از ماندلشتام؛ برگردان: بیژن الهی
پس تحفه‌ی ناچیز مرا
برای دلخوشی بپذیر:
این سینه‌ریز وحشی ِ خشک،
از زنبوران، که مرده‌اند
تا از عسل آفتاب کرده‌اند.
...

ادامه ...
" آرتور رمبو " ؛ برگردان : بیژن الهی
2 مهر 89 | ادبیات جهان | بیژن الهی
...

ادامه ...