شعری از سوات تاشر
برگردان ثریا خلیق خیاوی
نویسنده : ثریا خلیق خیاویتاریخ ارسال : 4 خرداد 00
بخش : ادبیات ترکیه و آذربایجان
شعری از شاعر ترکیه‌یی سوات تاشر
(Suat Taşer)
برگردان: ثریا خلیق خیاوی
بیا برویم
گل من!
آب جاری، در گذر است و می‌رود
یک ابر
ابری که عبور می‌کند از بالای سرمان
پشتِ در و پنجره‌ام مرگ
هرچه هست در چشمان‌ات هست
روزم، خورشیدم
بهارم میان سبزها
زمستان سیاه‌ام
بیا برویم به آن باغچه‌ها
تا دست‌هایت گرم هست
بیا برویم به آن باغچه‌ها
تا آفتاب‌مان طلوع می‌کند
تا نسیم‌مان می‌وزد
آن برگی که در شاخه هست
آن مورچه آن گنجشک
امروز هست و فردا نیست
بیا به آن باغچه‌ها برویم
| لینک کوتاه : |
چاپ صفحه
