شعری از اورهان ولی برگردان از نیما پیلتن |
|
29 اسفند 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | نیما پیلتن |
![]() |
خیال نکن دردِ من آفتاب است.
چه سود بهار اگر بیاید، گلهای بادام اگر بشکفند؟ آخِرش مرگ که نیست ... |
|
ادامه ... |

ویژه نامه ها
![]() |
1400 |
![]() |
نوروز 1399 |
![]() |
نوروز 1398 |
![]() |
نوروز 1397 |
![]() |
داستان نوروز 1396 |
![]() |
نوروز 1393 |
![]() |
بهرام اردبیلی |
![]() |
ترجمه اولیس اثر جویس |
![]() |
ساده نویسی |
![]() |
علی مسعود هزارجریبی |
شعری از شاعر ترک نجاتی جومالی برگردان از نیما پیلتن |
|
29 بهمن 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | نیما پیلتن |
![]() |
وقتی نانات را برمیگیری،
دستات آیا درنگ میکند؟ جویدن لقمه را فراموش میکنی؟ یا از خودت میپرسی او اکنون چگونه است ... |
|
ادامه ... |
شعری از نجاتی جومالی برگردان از نیما پیلتن |
|
1 بهمن 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | نیما پیلتن |
![]() |
من در روشنایی روز،
بلند شدن گندموار گیسوانات را، بهچشم دیدم. در چشمهای خندان، در چشمهای گریانات همچون آسمانها و دریاها نگاه میکردم ... |
|
ادامه ... |
شعری از شاعر ترک نجاتی جومالی برگردان از نیما پیلتن |
|
27 آبان 00 | ادبیات ترکیه و آذربایجان | نیما پیلتن |
![]() |
بیهوده نیست خونی که میریزد
یادت عزیزتر سر برون خواهد آورد، از این سالهای ویرانیات. قرنهاست اینگونه است ... |
|
ادامه ... |
اینجا و آنجا
- پیکر شهرام شاهرختاش در خاک آرام گرفت
- «چراغ دل» برنده جایزه بوکر بینالمللی شد
- شاعری که پاسپورتش را از فروغ گرفت
- جواد مجابی در گفتوگو با ایبنا: دیگر رمان نمینویسم
- علی مؤمنی در گفتوگو با ایبنا تشریح کرد : چرا یدالله رؤیایی به رغم تمایل، «شعر نوین حجم» را به تاخیر
- بحثی درباره حجمگرایی نوین
- نگاهی تازه به سرودههای نصرت رحمانی
![]() |
رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو

![]() |
شرایط درج آگهی در پیاده رو |
![]() |
کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |