شعری از مهرداد شهابی
30 دی 95 | قوالب کلاسیک | مهرداد شهابی شعری از مهرداد شهابی
مثل آتش که بیفتد به دلِ ابریشم
گاهی از خواب تو با پای خودم رد می شم
روح زنجیریِ آواره ی بی انصافم
دورِ دلتنگیِ تو پیله ی غم می بافم ...

ادامه ...
شعری از مهرداد شهابی
29 مرداد 92 | قوالب کلاسیک | مهرداد شهابی شعری از مهرداد شهابی
هزار و سیصد و هشتاد و...
چهار سالِ قبل
دوباره یادِ تو افتاد و
چهار سالِ قبل
تمام شهر
پُر از خوابِ خوبِ کودک بود
و بعد حادثه رُخ داد و
«چهار سالِ قبل» ...
...

ادامه ...
ترانه ی - Without you - / برگردان از : مهرداد شهابی
28 مهر 91 | ادبیات جهان | مهرداد شهابی ترانه ی - Without you - / برگردان از : مهرداد شهابی
حالا نه فاتح‌ام، نه حاکم
و این جنگ را هرگز نخواهم برد
بی تو
سرگشته‌ام و بی‌هدف
دیگر مثل گذشته‌ها نخواهم بود
بی تو ... ...

ادامه ...