شعری از شاعر ترک «آتااول بهرام‌اوغلو» (Ataol Behramoğlu)
برگردان از علی‌رضا شعبانی
نویسنده : آتااول بهرام‌اوغلو / علی‌رضا شعبانیتاریخ ارسال : 23 مهر 99
بخش : ادبیات ترکیه و آذربایجان
عشق
آن عشق را
هم‌راه با شتاب زندگی تجربه کردیم
همه چیز در یک آن آغازید
سپری شد
و پایان یافت...
هم‌چون دو قطاری که
چندی در کنار هم حرکت کرده
سپس از هم دور می‌شوند
در دو جهت جدا...
Aşk
Hayatın hızıyla yaşadık o aşkı
Her şey bir anda başladı
Yaşandı
Ve bitti...
Yan yana gidip de bir süre
Ayrı yönlerde uzaklaşan
İki tren gibi...
| لینک کوتاه : |
چاپ صفحه
