|
| 1400 |
|
| نوروز 1399 |
|
| نوروز 1398 |
|
| نوروز 1397 |
|
| داستان نوروز 1396 |
|
| نوروز 1393 |
|
| بهرام اردبیلی |
|
| ترجمه اولیس اثر جویس |
|
| ساده نویسی |
|
| علی مسعود هزارجریبی |
نویسنده : الینا نریمان
١_
بند آمده بود آزادى
بند آمده بود صدايم
و دنبال قسمتى از خودم مى گشتم
كه در گره روسرى جا مانده بود
و هيچ وقت پيدا نشد
-----
٢_
ما براى اينكه ديگران
هيولا صدايمان نزنند
لباس مى پوشيم
با مترو به قرارهاى عاشقانه مان مى رسيم
در استاديوم فحش مى دهيم به تبعيض هاى اجتماعى
گاهى وقتها كافه نشين
گاهى هم
به ديوار تكيه مي دهيم و
خودمان را دود مي كنيم
| لینک کوتاه : |
چاپ صفحه
ارسال شده توسط : داودنیکومنش -
آدرس اینترنتی : http://
باعرض سلام .به نظرمن شعراول با شعردوم تفاوت اساسی داشت چون شعراول سهل وممتنع بودوشعردوم سهل ومستقیم تر.وبه نظرمن اگرخانم نریمان کشف وشهودزبان شعررادرفضای شعراولشان ادامه دهند حتماشاهدشعرهای بهتری ازایشان خواهیم بود.
ارسال شده توسط : الينا نريمان -
آدرس اینترنتی : http://
درود و عرض ادب جناب شريفى نيا
ضمن سپاس فراوان از توجه شما انديشمند گرامى ، من هم با اين مهم كه ساده نويسى نبايد زبان شعر را از مسير درست شعر منحرف نمايد كاملن موافق و اميدوارم در اين مورد كوشا باشم
ارسال شده توسط : الينا نريمان -
آدرس اینترنتی : http://
درود و سپاس از توجه جناب مانى گرامى
ارسال شده توسط : سید حمید شریف نیا -
آدرس اینترنتی : http://
سلام. با نظر دوست، علی مسعود عزیز، موافق ام. نزدیک شدن به زبان ساده، دقت جدی می طلبد تا ساده نویسی به ورطه سطر نویسی تن ندهد. بهره گیری از عناصر دم دستی و روزمره در آثاری از این دست زمینه ساز بهره مندی شاعر از بی تکلف از عناصر و رویکرد های تکنیکال است. موفق باشید
ارسال شده توسط : مانی -
آدرس اینترنتی : http://
در شعر اول
گره خوردن آزادی در روسری به شدت زیبا بود
کاش با دقت بیشتری از کلمات استفاده می شد
کمی هم سهم برای خواننده بگذارید...
در شعر دوم هم موضوع جالب بود
وعده عاشقانه در مترو
فحش در استادیومها
به نظر من باید بیشتر روی این شعرها کار شود
و در نهایت هر چه کمتر بیشتر...
ارسال شده توسط : علی مسعود هزار جریبی -
آدرس اینترنتی : http://
درود/دو شعر شما ب لحاظ مفهومی از معاصر بودن و عنصر تفکر بهر ه مند است اماپرهیز از بیان مستقیم همین مفاهیم واجتناب ازاحس مندی متناسی گرایی مفر ط وتمایل ب دقت درساختار وپیکر ه مندی متن پیشنهاد من است/ به روز باشید/
ارسال شده توسط : الينا نريمان -
آدرس اینترنتی : http://
درود جناب آقای هزار جریبی، اندیشمند فرهیخته،
مایه بسی خوشبختی است که استاد گرانمایه ای چون شما که تسلط و دانش وافرتان در حوزه ادبیات بر کسی پوشیده نیست شعر مرامورد خطاب قرار دهید اميدوارم در اينده نيز سعادت بهره مندى از نظريات ارزشمند جنابعالى را داشته باشم
با احترام
الينا نريمان
 |
| رمان پنج باب در رجعت سلیم و دوالپا نوشته ی احمد درخشان |
 |
| "زنبق وحشی" شعرهای لوئیز گلوک ترجمه رزا جمالی نشر ایهام |
|
| شرایط درج آگهی در پیاده رو |
|
| کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |