ویژه نامه ها
 |
| نوروز 1397 |
 |
| "داستان" نوروز 1396 |
 |
| نوروز 1393 |
 |
| بهرام اردبیلی |
 |
| ترجمه اولیس اثر جویس |
 |
| ساده نویسی |
 |
| علی مسعود هزارجریبی |
شعری از شیرکو بیکس
ترجمه ی دلاور رحیمی
نویسنده : دلاور رحیمی
تاریخ ارسال : چهارم دی ماه ١٣٩۶
اسبی از گُلبرک آلاله
اَبر بسی از ما بهتر
کوه را می شناسد
و کوه بسیار از اَبر خوبتر دره و مه دامنه ی خود را
باشد ابر زبان به سخن نَگُشاید
کافیست یکی قطره از او به سخن درآید!
بگذار کوه نیز خاموش بماند
کافیست یکی بوته از او به سخن در آید!
روایتِ حکایتِ رودخانه ها را از کنارها بپرس
تو از کلوخ و جوی
و از شن و ماسه از گرد و غبار
از خار و خاشاك آبکند و از لجَنزار بپرس
آنان سرگذشتِ تمامِ عشقِ آب و صدای موج های
دیوانه و شیدایش را در می یابند
و آنان می دانند اندوه از کجا
شروع به نالیدن وباریدن کرد و در کجا خُشکسالی
و مرگ زمین به افسانه و به شعر ما پیوستن!
چاپ صفحه
بیان دیدگاه ها
اینجا و آنجا
- منصور خورشیدی درگذشت
- برگزیده جایزه شعر «شاملو» معرفی شد
- کتاب شهریار مندنیپور نامزد جایزه «پن» شد
- فراخوان سیزدهمین جشنواره شعر فجر منتشر شد
- امروز بهراحتی میتوانیم خود را شاعر بدانیم
- نامزدهای نهایی جایزه «گنکور» معرفی شدند
- انتشار «نگاه نو» ویژه کارل مارکس
 |
| کانال تلگرام پیاده رو piaderonews@ |
دیگران
آرشیو
عضویت در خبرنامه
لوگوی پیاده رو
 |
| شرایط درج آگهی در پیاده رو |