شعری از آفاق شوهانی
با ترجمه به استانبولی
مترجم: ابوالفضل پاشا

نویسنده : ابوالفضل پاشا
تاریخ ارسال : نهم خرداد ماه ١٣٩۶


شعری از آفاق شوهانی
با ترجمه به استانبولی
مترجم: ابوالفضل پاشا

وقتی به زمستان قول دادم که برمی‌گردی
طاق بستان خندید
من اما تمامی فصل‌ها را زمستان پوشیدم

 



Geri dönmeni kışa söz verdiğim zaman
Tak-ı bustan güldü
Ben ama bütün mevsimlerde kış giydim

Şair: Afak Şövhani
Çevıren: Ebülfez Paşa


      چاپ صفحه


بیان دیدگاه ها

نام و نام خانوادگی : *
ایمیل :
URL :
دیدگاه شما : *
 
کد امنیتی :